Bush y Clinton dedican el memorial al United 93

Bush llamó expresamente a «no olvidar» a los cuarenta del United 93, cuyas dramáticas horas finales han sido reconstruidas en varias películas, cuando en este aniversario la atención quizá se centre especialmente en la Zona Cero de Nueva York, y en menor medida en el Pentágono.

Bush dio las gracias a los familiares de los fallecidos por haber «seguido adelante» en medio del dolor y alabó el esfuerzo de todos por haber erigido el monumento -un largo muro de pocos metros de altura, con la incriscripción del nombre de cada víctima en cada segmento del muro - allí, en medio de ningún sitio, a las afueras de la pequeña población de Shanksville.

El discurso de Bill Clinton fue aún más emotivo. Sin llegar a las lágrimas como dijo que había ocurrido con su esposa el día anterior - «llegó a casa con los ojos enrojecidos, después de pasar todo el día en Nueva York recordando el 11-S»- el expresidente comparó a los «héroes» del United 93 con quienes, tiempo atrás, resistieron en Los Alamos y con quienes, mucho antes, entregaron su vida en las Termópilas para salvar a los suyos.

«Pero aquí hay algo más -añadió Clinton-, la diferencia es que aquí no había soldados que supieran lo que tenían que hacer. Sin apenas tiempo para decidir, dieron a todo el país un don incalculable: salvaron la capital de un terrible ataque. Y lo hicieron como ciudadanos». «Pido a Dios que dentro de cientos de años la gente todavía recuerde esto», concluyó.