Por qué malteses y chipriotas sí podrán votar en el referéndum británico sobre la UE

La salvedad que a ojos de los británicos suponen malteses y chipriotas obedece a razones históricas, las mismas a las que ha atendido Cameron para permitir votar también a los nacionales de los países de la Commonwealth . Chipre, de hecho, fue un territorio directamente administrado por la metrópoli imperial británica entre 1878 y 1914, fecha en la que fue definitivamente anexionado. Los vínculos con Londres se mantuvieron hasta 1960, cuando los chipriotas alcanzaron la independencia definitiva. Todavía hoy, las plazas de Acrotiri y Dhekelia son bases de soberanía británica, un vestigio, como Gibraltar, del poder que el viejo imperio llegó a atesorar en el área mediterránea.

Malta, por su parte, fue parte del imperio entre 1800 y 1964. Se adhirió voluntariamente mediante el tratado de Amiens. La isla se convirtió en un punto de vital importancia estratégica y el puerto de La Valletta en la base de la flota de la Royal Navy en el «Mare Nostrum». Durante la Segunda Guerra Mundial , Malta fue uno de los escenarios protagonistas en la lucha entre los aliados y el Eje. Al finalizar la contienda, Londres acordó con las autoridades locales la concesión de una autonomía política que acabó por conducir a la independencia.