Mathew Pritchard: «Agatha Christie no se consideraba la "reina del crimen''»

Como presidente de la Sociedad Agatha Christie, Pritchard ha sido el encargado de decidir quién continuaría la saga de Hércules Poirot. La elección recayó en Sophie Hannah , que recuperó al célebre investigador privado belga en Los crímenes del monograma (Espasa). También se ha ocupado de la edición de El gran tour (Confluencias), volumen que reúne la correspondencia y los diarios que su abuela escribió en 1922, mientras recorría medio mundo junto a su primer marido, Archie, con el objetivo de promover la Exposición del Imperio Británico de 1924.

¿Cuál es el objetivo de la Sociedad Agatha Christie, que usted preside?

Hay diversas fundaciones Agatha Christie, pero nosotros nos dedicamos principalmente a apoyar las artes visuales, la música y la ópera en Gales, donde yo vivo, y también el tratamiento de niños con leucemia.

A pesar de los años transcurridos, Agatha Christie sigue siendo la autora más vendida de todos los tiempos. ¿A qué cree que se debe su éxito?

A la capacidad de conectar con la gente. A todo el mundo le gusta cómo conoce a las personas, y a todo el mundo le gustan los rompecabezas.

Por cierto, ¿hay alguna estimación? ¿A cuánto ascienden las ventas de los libros de Agatha Christie?

Entre 2.000 y 4.000 millones. Es decir, nadie lo sabe realmente.

¿Teme que el filón se agote algún día?

No, en absoluto.

¿Cómo era su abuela en la intimidad?

Era una abuela normal, cariñosa y curiosa. Apenas hablábamos de libros.

¿Le gustaba a Agatha Christie el calificativo de «reina del crimen»?

Es un halago, desde luego, pero no, la verdad es que esa no era la imagen que tenía de sí misma.

¿Qué opinión le merece a usted Poirot ?

Es una combinación fantástica: una persona muy humana, un amante apasionado de la justicia, un gran comunicador cuando quería serlo, y, al mismo tiempo, un ser un poco cargante y obsesivo, pero muy inteligente resolviendo problemas.

¿Y miss Marple ?

Alguien que cree firmemente en el mal, una observadora perspicaz de la naturaleza humana, y no tan adorable como parece.

¿Por qué cree que Poirot y miss Marple conectan tan bien con el público?

Porque son muy particulares, no como otros detectives, así que los lectores nunca saben muy bien qué esperar de ellos.

Sophie Hannah ha sido la escritora elegida para continuar la saga de Poirot en «Los crímenes del monograma». ¿Qué criterio siguió para apostar por ella?

Que escribe libros muy buenos y ha sido una gran admiradora de Agatha Christie desde que tenía trece años

¿Planea continuar también la saga de miss Marple?

Sí, tal vez. Todavía no lo sé.

¿Cuál es su título favorito de Agatha Christie?

Me gustan los primeros libros de miss Marple, sobre todo Un cadáver en la biblioteca. Es un soplo de aire fresco.

¿Y el título de Agatha Christie más vendido, cuál es?

Diez negritos.

¿Dejó su abuela algún texto inédito?

No, me temo que no.

Agatha Christie estuvo desaparecida varias semanas en 1926 y nunca dio explicaciones. ¿Sabe qué ocurrió?

No. Probablemente fuese una pérdida de memoria de alguna clase.

¿Qué les diría a los que piensan que Agatha Christie es solo una escritora de novelas policiacas e ignoran su faceta de autora romántica, dramaturga o arqueóloga?

Les recomendaría que leyesen su autobiografía.

Supongo que, aunque sólo sea por influencia de su abuela, es usted lector habitual de novela policiaca. ¿Cuáles son sus autores favoritos?

Michael Connelly, John le Carré y P. D. James.