Google y China juegan al ratón y al gato

Al tocar a su fin la primera mitad del año, la licencia de Google como proveedor de servicios de contenido en Internet en China está sujeta a renovación, y las autoridades gubernamentales han dejado claro que la redirección automática a Google en Hong Kong ya no es aceptable. ¿Cuál es la solución de Google? En lugar de redirigir a los usuarios directamente de Google.cn a Google.com.hk, la página china sencillamente enlazará a su homónima en Hong Kong, lo que permite a los usuarios buscar sin censura.

Y por “enlazar”, lo que Google quiere decir realmente es “si haces clic en cualquier parte del sitio, éste te llevará a Google Hong Kong”, porque eso es exactamente lo que hace la página de aterrizaje. La única finalidad de Google.cn ahora mismo es la de enlazar a Google Hong Kong, lo cual no varía mucho de redirigir simplemente a ésta. Al parecer, Google cree que esto servirá para aplacar a las autoridades chinas y le garantizará la renovación de su licencia como proveedor.

“Como empresa, nuestra aspiración es la de llevar la información a los usuarios en todas partes, incluyendo China. Por eso nos hemos esforzado tanto en mantener viva Google.cn, así como por continuar nuestro trabajo de investigación y desarrollo en China”, afirmaba David Drummond, vicepresidente de Desarrollo Corporativo y Responsable Legal de Google en una entrada en el blog de la empresa.

“Esta nueva metodología es coherente con nuestro compromiso de no censurar y, así lo creemos, con la normativa local. Por tanto, esperamos que nos renueven la licencia por este motivo para que podamos seguir ofreciendo a nuestros usuarios chinos nuestros servicios a través de Google.cn.”

Aunque esto técnicamente es coherente con la ley china al no redirigir automáticamente a los usuarios a Google en Hong Kong, las autoridades gubernamentales probablemente considerarán que cumple la misma finalidad. Pronto deberíamos tener más noticias, ya que la licencia de Google deberá renovarse el 30 de junio, pero parece que, por primera vez, la pelota está en el tejado del gobierno chino.