¿Y si Belén Esteban, El Fary o Feijóo dominasen el inglés? Con esta IA ya es posible

Varios de estos ejemplos están disponibles en redes sociales como X (antigua Twitter), Instagram o Youtube, donde ya han engañado a más de uno gracias a las convincentes interpretaciones de la IA.

No se trata de una traducción al uso, reproduciendo palabra por palabra un mensaje en otro idioma, ya que el proceso es más complejo. Además, el hecho de que estos vídeos tengan por protagonista a personajes públicos tampoco se limita a la capacidad de atraer a un mayor público, ya que es una condición necesaria. El proceso parte de una base de datos con horas y horas de discursos, con distintas frases y palabras, de las que poder extraer fonemas, la unidad sonora básica del lenguaje.

Una vez que la base de datos cuenta con suficientes fonemas, constituyendo un perfil de voz, el siguiente paso es adaptarlas a la pronunciación del idioma al que queremos adaptar el mensaje. Una técnica que también se emplea para doblar discursos con otros mensajes que nada tienen que ver, aunque con la misma voz.