Una publicación subvencionada por la Generalitat Valenciana sitúa la isla de Tabarca en Cataluña

En el extenso relato de las diferentes etapas por las que ha pasado la isla poblada más pequeña de España, y la única con población en la Comunidad Valenciana, hay varias alusiones al retroceso que ha supuesto para sus moradores el uso del castellano como idioma, al igual que al resto de sus vecinos de la ciudad en la parte peninsular. «La insularidad ha salvado a los tabarquinos, de momento, de la castellanización obsesiva que padece Alicante desde los años 40 del siglo pasado. El catalán, afortunadamente, todavía se transmite de padres a hijos», se afirma en este texto.

También se compara con la riqueza biológica del lugar, igualmente vinculándolo a la situación lingüística: «El entorno natural, afortunadamente, goza de protección; la lengua propia, sin embargo, desdichadamente no. O en cualquier caso, quienes mandan en el Ayuntamiento de Alicante, da igual de qué partido sean, no piensan en ello». De hecho, el autor se lamenta de que se haya abierto un «museo» con esa denominación en castellano y no en catalán (museu).

En el artículo se menciona asimismo la voluntad española de «ignorar» aspectos históricos, con el ejemplo de la distinción entre Génova –como origen demográfico de la isla de Tabarca– e Italia, esta última, una nación posterior. «¡Cuidado! He dicho genovés, no italiano. A los españoles –¡ ay, los españoles !– les gusta mucho ignorar este detalle. Y es que cuando los tabarquinos de lengua ligur llegaron a la Isla Plana, la Italia Estado-nación y la lengua toscana del Conde de Cavour ni existía ni –¡vaya!– se le esperaba».

A continuación de este reportaje, en Internet, aparecen los logos de la Generalitat Valenciana y la Generalitat de Cataluña, por ese orden.

Recientemente, la Generalitat Valenciana se vio envuelta en una polémica al difundir en sus redes sociales un mensaje en el que el Mercado Central de Valencia quedaba encuadrado igualmente en Cataluña , al reproducir un pasaje de este mismo medio de comunicación.