El Gobierno prioriza en Europa el catalán por encima del euskera y el gallego

Albares salió de la reunión del Consejo diciendo que «el Gobierno ha cumplido su compromiso» refiriéndose a lo que le ha prometido al líder independentista huido de la justicia Carles Puigdemont, porque «hemos puesto en marcha la reforma del reglamento numero 1» que determina el régimen lingüístico en la UE.

Y por si no había quedado claro el propósito inmediato de esta reclamación, presentada de forma abrupta aprovechando la circunstancia de que España ejerce actualmente la presidencia rotatoria del Consejo, Albares ha decidido «priorizar el despliegue del catalán» en su petición, teniendo en cuenta los comentarios de algunos países, preocupados por el hecho de que un solo país quiere añadir tres lenguas más, además de la que ya se utiliza oficialmente.

Noticia Relacionada

La Torre de Babel del Congreso: traductores autónomos a 100 euros la hora, pantallas con subtítulos y antenas de radiofrecuencia

Emilio V. Escudero

Las medidas adoptadas para que se ponga en marcha el uso de lenguas cooficiales en el Parlamento son provisionales en muchos casos y tendrán un coste inmediato de 54.000 euros, a los que se sumará el salario de los intérpretes, a 100 euros por hora

Formalmente, muchos países han intentado ser amables y comprensivos con la posición española, incluyendo a Finlandia, que no está de acuerdo, pero cuyo representante, el ministro de Asuntos Europeos Anders Adlercreutz, quiso explicar en catalán que «siendo amigo de la cultura catalana creo que hay que medir las consecuencias del multilingüismo y que es demasiado pronto para tomar una decisión».

Francia también había dicho que querían «ayudar» al Gobierno español pero «hasta el límite de nuestras posibilidades». Así que después de casi una hora de discusión, el Consejo ha decidido no decidir nada y lanzar el asunto hacia los laberintos de la burocracia, no se sabe si se recuperará durante lo que queda de presidencia española, o el tema le caerá a la siguiente que es Bélgica, que tiene una relación aún más compleja con las lenguas regionales, pero carece de una lengua nacional como España.

El ministro lo justificó porque «algunos países han pedido más tiempo para analizarlo» y para que su equipo «pueda canalizar los comentarios de otros países».

En el debate ha utilizado el precedente de 2005 cuando el Gobierno de Rodriguez Zapatero ya lo intentó sin éxito y se ha apoyado en el hecho de que las lenguas regionales «ya se hablan en el parlamento nacional».