La revista «Playboy» se muda de Chicago a Los Ángeles

Hugh Hefner, bajo esa apariencia de un hombre entregado a los placeres más terrenales, se encuentra la figura de todo un tiburón de los negocios, que lleva más de cincuenta años moviéndose como pez en el agua en el complicado mundo editorial . El creador de la revista Playboy, que se ha casado en más de una ocasión con alguna de las conejitas que aparecen en su revista, ha agradecido por carta a la ciudad todo lo que ha hecho por la revista, y ha mostrado sus sentimientos encontrados al cerrar las oficinas en la ciudad en la que se forjó su leyenda.

Hace 83 años que nació este visionario, que con la idea de crear una revista dirigida al público masculino sin caer en la vulgaridad , se convirtió en uno de los personajes más conocidos de la vida social de Chicago. En su carta en el « Chicago Tribune » titulada «Chicago y las conejitas» ha dicho que «Chicago es la representación más importante de la verdad en la Estados Unidos de posguerra» y que echará de menos la ciudad en la que sus hijos y su revista crecieron y se moldearon con el espíritu de la ciudad .