Lalín y Diputación de Lugo: los dos «kilómetros cero» de Galicia

Siguiendo el criterio inicial de la Oficina de Patentes y Marcas —cuya resolución recurrió en su día el Concello lalinense—, el TS observa diferencias notables entre los dos términos en cuestión: «Kilómetro Cero Deputación de Lugo» y «Lalín, Kilómetro Cero de Galicia». «Existen suficientes elementos diferenciadores entre las dos marcas enfrentadas, examinadas cada una de ellas en su conjunto», sostiene el Supremo en una sentencia del pasado diciembre.

Porque pese a que ambas «incluyen dos vocablos idénticos, existen elementos diferenciadores bastantes entre ambos signos, pues en la marca obstaculizante presenta unos vocablos muy singularizados en los que destaca con nitidez el término "Lalín" y "Galicia". La marca aspirante, aunque contiene las expresiones similares de "Kilómetro" y "Cero", presenta otras expresiones como "Deputación de Lugo", que permite identificarla con claridad respecto a la anterior», explica. Estas distinciones evitan, según el TS, que haya riesgo de confusión «en el mercado de unos servicios como son los de la publicidad». Es decir, para viajar al «kilómetro cero» de Galicia no se debe coger un autobús con dicho logotipo. Esos sólo recorren Lugo.