«¿Que no está a mi altura? Yo es que no soy muy alto»

Un par de críticos señalaron este fin de semana que la novela de Marsé no estaba «a su altura», asunto que a él no le quita el sueño: «Yo es que no soy muy alto», respondió con retranca. Entiende que a los críticos la obra les resulte «rara», porque fue guión de cine y luego novela. «Sólo hay un caso parecido: «El tercer hombre», de Graham Greene, que antes fue película (Carol Reed, Orson Welles). Él la escribió después y el resultado fue muy inferior a su guión. Yo he querido que sea muy ágil, con más acción que reflexión, le he quitado florituras y retórica. He hecho lo que quería hacer y asumo la crítica».

En cualquier caso a Marsé lo que le gusta es «contar historias que tengan que ver con la realidad, con el pasado o el presente, con mi país». Y es que el novelista se siente «más cerca de Dickens que de Joyce».