Controladores: «¿A qué hora vais a cerrar mañana? Tengo una hermana que tiene un vuelo a Santiago»

ABC publica más conversaciones del centro de control de Torrejón previas al cierre del espacio aéreo en diciembre de 2010

Controladores: «¿A qué hora vais a cerrar mañana? Tengo una hermana que tiene un vuelo a Santiago» de san bernardo

l. m. ontoso

05/04/2014
Actualizado 07/04/2014 a las 08:37h.

El auto del juzgado de instrucción número 3 de Madrid, que ha encontrado indicios de delito contra 117 controladores aéreos y ocho miembros de la junta directiva del sindicato mayoritario de los controladores, USCA, entre ellos su expresidente, Camilo Cela, y su exportavoz, César Cabo, ... por «un presunto delito de sedición y abandono de funciones públicas», incluye numerosas conversaciones durante el día anterior al cierre del espacio aéreo en el centro de control de Torrejón de Ardoz. Ayer pusimos algunos extractos y hoy continuamos con más conversaciones presentes en el documento, al que ha tenido acceso ABC.

«¿Se sabe mañana a qué hora vais a abrir o vais a cerrar? Tengo una hermana que tiene un vuelo de Palma a Santiago»

- R.S. (supervisor): Hola. Soy R.S., supervisor de aquí del centro de control en Madrid.

- Luis: Aha... Hola, R.S., sí. Hola, dime.

- R.S.: Mira, quería saber una cosa. ¿Se sabe mañana a qué hora vais a abrir o vais a cerrar? Porque tengo una hermana que tiene un vuelo de Palma a Santiago y un sobrino que tiene un vuelo de Madrid a Santiago... Es para decirles si vale la pena que lo intenten o no.

- L.: Sí... Mira, R., yo... Yo soy L., Joder....un segundillo, R., espera (...).

- R. S.: Sí, dime L.

- L.: Mira... yo ahora mismo no puedo decirte porque no han subido la hoja de firmas, con lo cual (...) no tengo ni idea.

----

«Yo venía ahora en el coche oyendo la radio y el Ministro ha dicho que los controladores otra vez están... chantajeando»

- Controlador: Pues Asamblea permanente, Decretazo inminente, dice...

- Controladora: ¿Decretazo inminente?

- Controlador: Si.

- Controladora: ¿Pero Decretazo ya en que sentido?

- Controlador: Pues no lo sé, será para...

- Controladora: El Ministro, yo venía ahora en el coche oyendo la radio y el Ministro ha dicho que los controladores otra vez estan...

- Controlador: Chantajeando, ¿no?

----

«Dicen que hay que estar delante del Rubalcaba y eso para saberlo. No, claro. Rubalcaba es que es un prenda.»

- Controlador 1:... Parece que el decreto ese no sale.

- Controlador 2: No sale. . . La verdad es que, chico, yo no tengo ni puta idea.

- Controlador 1: ¿Cómo estáis de ánimo‘? i

- Controlador 2: Aquí la gente está hecha polvo.

- Controlador 1: Bueno, pero recuperaremos poco a poco, ¿no?

- Controlador 2: No sé, tío. A mí lo que me parece es que la cúpula nos ha fallado de una manera brutal. Se han arrugado a la mínima. Estábamos todos en cuadro, con un apoyo del cien por cien de toda la puta España y les han amenazado un poco y se han venido abajo.

- Controlador 1: La verdad es que no ha sido un poco. Que habia que estar ahí para ver.

- Controlador 2: No, si no lo critico en en el sentido que claro que hay que estar ahí. Pera, ¡joder! Que ya sabíamos todos que podría ocurrir eso.

- Controlador 1: Bueno, ¿tú estuviste cuando Camilo (por Camilo Cela, entonces presidente de USCA ) os lo contó?

- Controlador 2: Sí, sí, sí. No si el tío estaba agotado. Y M. también estaba agotado. Estaban las dos... y buena, dicen que hay que estar delante del Rubalcaba y eso para saberlo. No, claro. Rubalcaba es que es un prenda.

- Controlador 1: Si, si, debe ser bueno, ¡eh!

- Controlador 2: Un prenda.

- Controlador 1: ¡Debe ser bueno!

- Controlador 2: Si, bueno, en fin. Voy a preguntar aquí a los de FLOW...

----

(Y las siguientes conversaciones son las ya aparecidas ayer)

«Lo que hay que hacer es cerrar el espacio aéreo durante un año»

- Controlador 1: ¿Tú sabes lo que va a pasar?

- Controlador 2: ¿Yo? Depende de la actitud de... (parece decir de nuestros compañeros).

- Controlador 1: No, si no me refiero a eso. Me refiero a después de eso, ¿sabes lo que va a pasar? (no se entiende lo siguiente).

- Controlador 2: Lo que hay que hacer es cerrar el espacio aéreo por un año para que la gente empiece de verdad a apreciar nuestro trabajo (risas). Y el año que viene dar (parece decir «huelgas»).

----

«Este país va a petar... eso si nos dejan»

- Controlador: Estamos jodidos. No nos queda más remedio. Va a ser ahora o mañana pero yo creo que... que nos van a encular igual... Es lo que hay... son iguales todos, son unos cabrones de mucho cuidado. Lo peor viene de fuera luego, o sea, lo peor no es solamente nosotros, o sea, lo peor es que el puto país va a petar entero... eso si nos dejan... ojalá...

«Nos va a odiar todo el mundo»

- Controlador 1: Nos va a odiar todo el mundo. Mis vecinos saben que se van a quedar (risas).

- (Controlador 2) Es su problema.

- (Controlador 1) Ya, ya. Pero si antes nos odiaban... ahora nos van a odiar... pero bien. Es que tú imagínate que has estado ahorrando para este puente, que te vas estos cinco días a Nueva York o cualquier sitio de estos, y de repente les dices: cierro el espacio aéreo (risas).