Wikileaks: Sinde calificó de antinatural la ley del cine catalán

Ni siquiera la polémica Ley del Cine Catalán, la misma que aprobó el Parlament el pasado mes de julio y que obliga a doblar o subtitular al catalán la mitad de las películas que se estrenen en Cataluña a partir del próximo mes de enero, se libra de la tormenta informativa desatada por Wikileaks.

Eso es por lo menos lo que se desprende de uno de los cables diplomáticos filtrados por el portal y recogido ayer por Europa Press en el que se asegura que la ministra de Cultura, Ángeles González-Sinde, le dijo al embajador de Estados Unidos, Alan Solomon, que la Ley del Cine catalán aprobada por el tripartito era «antinatural y desequilibrada». A pesar de que la reunión entre Sindo y Solomon se produjo en febrero de 2010, medio año antes de que el polémico texto fuese sometido a votación en la cámara catalana, y de que Sinde no estaba del todo convencida de que el gobierno catalán acabase aprobando la ley durante esta legislatura, el informe remitido por la Embajada estadounidense en Madrid señala, entre otros aspectos, que Sinde opinó que el doblaje o la subtitulación al catalán del cincuenta por ciento de las películas que se exhiben en Cataluña era «arriesgado» porque «incluso los catalanohablantes prefieren ver películas en español».

Siempre según la versión del embajador que transmite a su país y que desvela Wikileaks, la ministra señaló que las «majors», las distribuidoras y los propietarios de las salas de cine se oponían al proyecto. «Se está tratando de frenar, pero su intento de exigir que más películas sean mostradas en catalán es un riesgo, ya que los grandes estudios y distribuidores se oponen. Lo mismo ocurre con propietarios de cine, quienes citan la baja demanda», se puede leer en el cable diplomático filtrado.