Una inglesa que vive en Barcelona lanza una crítica a lo que se habla en Madrid: «Suena estúpido pero...»

En este sentido, en las últimas semanas ha ganado mucho interés la cuenta de Anna, una londinense que vive desde hace un tiempo en Barcelona y que explica en su TikTok (@annainbarcelona) su día a día desde aquí. En su cuenta, sin embargo, se ha especializado en hablar sobre aspectos relacionados con la lengua: hace recientemente, por ejemplo, triunfó en redes desvelando sus «palabras favoritas» en español.

Pero ha hecho muchos más contenidos. Frases favoritas, frases de relleno útiles, especificación de palabras similares (como sensible, sencillo, sensato y sensitivo, que le confundieron mucho) o palabras para llamar la atención de algo han protagonizado sus últimos vídeos y recientemente también subió uno desde Madrid en el que quiso poner énfasis en una diferencia idiomática que ha detectado. Este vídeo llega ya a las 11.000 visualizaciones.

En la publicación, mientras toma un refresco por la calle y antes de ir hacia Toledo de turismo, se pone a hablar de una «diferencia notable» que ha detectado entre la capital y Barcelona, donde reside habitualmente. «Todo el mundo está hablando castellano y sé que eso suena estúpido porque estamos en España...», especifica. Aunque muchos puedan pensar que todo tiene que ver con el catalán, la realidad es distinta.

«Pero es que en Barcelona escucho al menos seis idiomas cada día. Hay catalán, castellano, inglés y luego hay muchos más», remarca Anna, que constata que en las 24 horas que lleva en Madrid, y a pesar de haber estado en puntos turísticos en los que debería coincidir con gente de todo el mundo, «solo he escuchado castellano e inglés».

Por todo ello, Anna confiesa que «a lo mejor me equivoco, pero me parece que la comunidad de Barcelona podría ser un poco más internacional». «No sé cómo lo veis vosotros», pregunta ella, especialmente a los que conozcan mejor esta realidad, antes de acabar el vídeo.

Las reacciones han sido de todos tipos. Así, ha habido barcelonenses que han considerado que ella ha explicado «muy bien descrito» la realidad y que su ciudad «es más cosmopolita». «Barcelona atrae a más extranjeros y Madrid a la gente de otras comunidades españoles, en general. Pero si estás más, enseguida escucharás más lenguas», ha apuntado otro internauta, mientras que otra ha defendido que «los turistas de Madrid son de muchos países, creo que te equivocas».