A partir de octubre se podrá incluir la «ñ» en los dominios «.es»

La letra 'ñ' y los caracteres propios del castellano, euskera, gallego y catalán podrán incluirse en el registro de dominios '.es' a partir del próximo mes de octubre, después de que Red.es, entidad del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio que tiene asignada en España la autoridad de registro de dominios, haya informado a los Agentes Registradores Acreditados de la previsión que establece la nueva Ley de Medidas de Impulso de la Sociedad de la Información.

En virtud de ese texto, que se tramita actualmente en el Congreso de los Diputados, desde el próximo otoño se permitirá el registro de nombres de webs con caracteres multilingües tales como á, à, é, è, í, ï, ó, ò, ú, ü, ñ, ç, l·l (l geminada del catalán).

Red.es ha informado a los 62 Agentes Registradores Acreditados sobre la nueva instrucción, si bien previamente se publicará la instrucción que regula el procedimiento de asignación de dominios y que establece los plazos de la fase transitoria. Red.es ha consultado a las Reales Academias de la Lengua y a otras autoridades de registro de dominios como el '.de' alemán para lograr una óptima inclusión de los caracteres multilingües bajo el '.es', según el ministerio de Industria.

En este sentido, Industria ha previsto una fase transitoria para evitar "posibles especulaciones en los registros de dominios '.es', en la que se da prioridad a los actuales titulares de dominios '.es', para registrar sus correspondientes versiones con los caracteres multilingües que ahora se aceptan. También se han establecido unas reglas de asignación, entre las que se prevé una subasta pública retransmitida en directo a través de Internet para aquellos casos que tengan la misma prioridad de asignación.