Córdoba

cubierto-111

Córdoba

Bernier culmina su obra en Córdoba

Cosmopoética rindió ayer homenaje al poeta cordobés con la presentación de su «Diario» inédito y su obra completa

Día 10/04/2011
Bernier culmina su obra en Córdoba
MIGUEL ÁNGEL 
Los ponentes posan con la obra «Diario» del poeta Juan Bernier

ABC

CÓRDOBA

El Espacio Cultural Rey Heredia acogió ayer la esperada presentación de la obra completa del poeta cordobés Juan Bernier, al que «Cosmopoética. Poetas del Mundo en Córdoba» ha homenajeado en esta edición, para conmemorar el centenario de su nacimiento. La presentación de su obra poética completa y de su Diario, hasta ahora inédito en su totalidad, suponen que, por primera vez se pueda acceder fácilmente a la obra de uno de los miembros más representativos del Grupo Cántico.

El acto fue presentado por el profesor Pedro Ruiz y en él intervinieron Pablo García Baena, amigo y compañero de Grupo de Bernier, quien realizó un peculiar viaje por su vida y obra hasta su fallecimiento en noviembre de 1989. Ruiz destacó la importancia de la fecha de ayer en la literatura española y agradeció a Cosmopoética haberlo hecho posible. Para Ruiz, esta recopilación de todos sus poemas ofrece «una cara nueva, un perfil distinto de la poesía de posguerra y de Cántico» y añadió que «el diario, en el que sólo hay literatura, completa el círculo, pues es una creación inseparable».

Respecto al legado poético de Bernier, Daniel García Florindo señaló que gran parte de la obra del poeta cordobés se encontraba descatalogada y el libro permite «restituir la obra fundamental de una figura clave de la literatura española del siglo XX» explicando que su mundo poético ofrece una concepción «humanista y tenebrosa de la existencia y que su poesía se constituyó como medio de expresión de una realidad íntima».

Por su parte, su sobrino-nieto responsable de la edición del Diario, Juan Antonio Bernier, subrayó que en la poesía de su tío han existido dos momentos claves: 1976-1977, cuando Guillermo Carnero publicó un estudio sobre el Grupo Cántico, la posterior publicación de su tercer libro «Poesía en seis tiempos», «y el día de hoy—por ayer— en el que al fin se publica su obra completa». Bernier destacó la calidad del texto que, desde un principio, fue escrito por su tío con vistas a que fuera publicado y que abarca de 1936 a 1947 e insistió en la importante que será esta obra en el panorama literario español donde la literatura autobiográfica «no es la más brillante».

Uribe en la Fundación Gala

Después de esta presentación, el Espacio Cultural Rey Heredia acogió la puesta de largo de las obras «Dejar atrás el agua», un viaje por la nueva poesía cubana y «Fronteras del lenguaje», una antología de la prometedora poeta alemana Uljana Wolf, también presente en el Festival.

La actividad de Cosmopoética ayer también recaló en la Fundación Gala, en donde se dieron cita el poeta mexicano Marcelo Uribe, Lêdo Ivo (Brasil), María Rosal, Juan Manuel Roca (Colombia) y Juan Carlos Mestre. Uribe es ahora mismo uno de los nombres con más peso en el panorama internacional es traductor, poeta y director de Ediciones Era. Ha publicado poesía y ensayo, ha traducido varios libros y numerosos artículos. También ha traducido poemas y textos de diversos autores.

Búsquedas relacionadas
  • Compartir
  • mas
  • Imprimir
publicidad
Consulta toda la programación de TV programacion de TV La Guía TV

Comentarios:
Lo último...

Copyright © ABC Periódico Electrónico S.L.U.