La banda ya está perfectamente consolidada, aunque empiezan a surgir las primeras desavenencias entre sus miembros. Además, el Terrible hace llegar a Sciajola información que le proporciona las pruebas definitivas para proceder a la detención de la banda del Libanés.
La banda al completo celebra con alegría su libertad durante una boda en la que el Libanés retoma sus negocios con el Frío. La primera tarea que se traen entre manos es concreta y muy urgente: deshacerse de una vez por todas del Terrible, después de su sonada traición.
Cada vez es más evidente que la banda se está deshaciendo: el Libanés y el Dandy intentan restablecer el orden mientras que el Frío opta por huir con su mujer antes de que sea peor. Por su parte, el agente Sciajola decide volver a Roma.
En el episodio que cierra la primera temporada de la serie, Sciajola le propone al Frío que colabore con la policía para desmantelar la banda, pero éste huye precipitadamente del país. A pesar de ello, el delincuente se entera antes de una inesperada noticia.
El Libanés, un criminal de poca monta, propone a los hombres de su banda unirse a la del Frío. El nuevo grupo prepara el primero de golpe: secuestrar al rico barón Rosellini y embolsarse un rescate cuantioso. El agente Sciajola será el encargado de investigar el caso.
Con el embolsamiento del rescate, El Libanés y El Frío plantean invertir el dinero en el tráfico de drogas con la ayuda del Sardo, hombre de confianza de la Camorra en Roma. Mientras, el Dandy se enamora perdidamente de Patricia, la prostituta más bella de Roma.
La banda empieza a organizarse para controlar el mercado de la droga en la ciudad. La investigación de Sciajola le conduce hasta Patricia, con la que surge una atracción a primera vista. La chica le revelará algunos datos importantes sobre el Dandy.
El Terrible, un enemigo del Libanés, quiere frenar el ascenso de la banda de éste último, pero el Frío intercede para que ambos lleguen a un acuerdo. Por su parte, Scialoja duda sobre si debe o no informar al fiscal sobre el nacimiento de la nueva banda criminal.
La banda ya está consolidada, a pesar de que aparecen desavenencias entre miembros. El Terrible, con el deseo de derrotar a el Libanés, hace llegar información muy veraz a Scialoja que le proporciona las pruebas definitivas para proceder a la detención de la banda.
El Libanés y sus hombres son encarcelados. Dentro de la prisión, caen en la cuenta de que el Terrible los ha traicionado y traman un plan de venganza. Cuando son excarcelados por falta de pruebas, Sciajola se niega a obligar a testificar a Patricia.
La banda al complete celebra su libertad durante una boda en la que el Libanés retoma sus negocios con Fred: el primero de todos será deshacerse de una vez por todas del Terrible.
La banda ha alcanzado su época de mayor esplendor y la mafia organiza un encuentro con ellos para hacer negocios. Por otro lado, el Frío es encarcelado acusado de asesinato y el Libanés trata por todos los medios de sacarle de prisión.
Los negocios comienzan a dar sus frutos, pero cada miembro de la banda piensa en su propio beneficio. Para unir el grupo, el Libanés decide organizar un nuevo golpe. Por otro lado, Sciajola se siente traicionado por Patricia al preferir estar al lado del Dandy.
El Libanés y el Dandy son encarcelados nuevamente y el Frío se ve obligado a tomar las riendas de la banda. El orden del grupo se restablece, pero el Libanés decide no contarle nada al Frío sobre el pacto que ha establecido con la policía para salir de la cárcel.
A finales de los 70 tres jóvenes delincuentes de Roma secuestran a un rico empresario de la ciudad. Guiados por el sueño de conquistar la capital italiana, invierten el dinero del rescate en el negocio de la droga y crean una peligrosa banda callejera.