Episodio 1
Cuando un criminal es abatido por la unidad de policía liderada por el sargento Danny Waldron, AC-12 reúne pruebas que indican que podría ser un asesinato en vez de defensa propia.
Cuando un criminal es abatido por la unidad de policía liderada por el sargento Danny Waldron, AC-12 reúne pruebas que indican que podría ser un asesinato en vez de defensa propia.
La unidad de Danny está bajo el punto de mira cuando AC-12 dan a Kate información para ayudarla a resolver la historia. Steve hace un descubrimiento increíble y su pasado vuelve para acecharle.
Steve Arnott cree que hay un secreto oscuro en el pasado de Danny Waldron. Pero el punto de mira recae en él sobre su conducta cuestionable en el caso Lindsay Denton.
Un nuevo testigo lleva a los AC-12 otra vez a la búsqueda del Caddy, un policía corrupto con conexiones al crimen organizado.
Las lealtades de los AC-12 están divididas cuando Arnott está en el punto de mira de sus compañeros.
Steve es arrestado bajo acusaciones de asesinato, pero sigue defendiendo su inocencia. La operación encubierta de Kate revela hechos inesperados, pero ¿pueden ser la clave para identificar al Caddy?