El papa asegura que está mejor, pero que aún se cansa hablando mucho

Ciudad del Vaticano, 6 dic (EFE).- (Imagen: Antonello Nusca) El papa Francisco aseguró hoy que está mejor de la reciente bronquitis que ha tenido, pero prefirió no leer la catequesis preparada para la audiencia general porque aún se cansa cuando tiene que hablar mucho. "Queridos ... hermanos y hermanas, bienvenidos todos. También hoy he pedido ayuda a monseñor Ciampanelli (uno de sus ayudantes) para leer porque todavía me cuesta. Estoy mucho mejor, pero me canso hablando demasiado", dijo el papa al inicio de la audiencia general celebrada en el aula Pablo VI. El Vaticano ha confirmado que el viernes, 8 de diciembre, el papa acudirá a la céntrica Plaza España de Roma para rendir tributo a la Inmaculada Concepción, después de la reciente "inflamación pulmonar" que le obligó a suspender algunos compromisos y de la que se está curando con antibiótico. INCLUYE IMÁGENES DE RECURSO DE LA AUDIENCIA DEL PAPA FRANCISCO EN EL AULA PABLO VI, EN CIUDAD DEL VATICANO. INCLUYE TOTALES EN ITALIANO DEL PAPA FRANCISCO, Y DE UN RELIGIOSO QUE HA REPLICADO LAS PALABRAS DEL PONTÍFICE. Traducción totales papa Francisco: 1.- "Todavía estoy luchando. Estoy mucho mejor pero me cuesta si hablo demasiado, así que será él quien diga las cosas". 2.- "La guerra es siempre una derrota. Nadie gana, todos pierden. Sólo los fabricantes de armas ganan dinero". Traducción total religioso: 1.- "Saludo a los miembros de la Fundación Teletono, de México. Queridos mexicanos os invitó a colaborar por las victimas en Acapulco y a incluir a todas las personas con discapacidad en México, luchemos contra la sociedad del desperdicio, defendamos la dignidad de cada persona".