Philip Barantini, director de 'Adolescencia', sobre la escena final que no se llegó a emitir en Netflix: «Lo ensayamos»

La trama sigue a Jamie Miller, un adolescente de 13 años acusado del asesinato de su compañera de clase Katie. A lo largo de los cuatro capítulos que componen la miniserie, se exploran las circunstancias que rodean al crimen, incluyendo la influencia de la conocida como 'manosfera' y el acoso escolar.​

Desde su estreno, el pasado 13 de marzo, la ficción británica ha logrado cautivar a la audiencia tanto por su calidad técnica -cada capítulo está rodado en un solo plano secuencia-, como por su inquietante trama y por el gran nivel interpretativo de su elenco de actores, encabezado por Owen Cooper y Stephen Graham, cocreador de la serie.

'Adolescencia' comienza con la policía irrumpiendo en la casa de los Miller para detener a Jamie. A lo largo del primer episodio, el espectador sigue desconcertado esos primeros minutos tras el arresto y la declaración del menor en comisaría.

En los siguientes episodios, la serie se centra en tratar de dar con las razones que llevaron a Jamie a cometer el asesinato. En el segundo episodio, la Policía acude al colegio del adolescente y la víctima para tratar de entender el contexto del terrible crimen. En el tercero, el espectador se sitúa siete meses después del asesinato, en el centro donde está internado Jamie. Allí, una terapeuta lo evalúa antes de que se celebre el juicio.

Por último, el cuarto episodio narra un día en la vida de la familia 13 meses después de lo ocurrido. En concreto, el 50 cumpleaños del padre, quien es víctima de una pintada en su furgoneta de trabajo. El clímax del capítulo llega cuando Eddie recibe una llamada de su hijo para felicitarlo por su cumpleaños y este le revela que cambiará su declaración a 'culpable' y se responsabilizará de lo ocurrido.​

Cada milésima de segundo de los cuatro episodios, grabados en plano secuencia, estaba milimetrado. Sin embargo, hubo una escena de la miniserie que sufrió cambios en el rodaje. Se trata, precisamente, del final del último capítulo, marcado por la culpa y el dolor de la familia.

En concreto, fue la última escena del cuarto capítulo, uno de los momentos más desgarradores de la serie, la que sufrió cambios. En ella, Eddie Miller (Stephen Graham) besa el osito de peluche de su hijo Jamie, disculpándose con el animal como si se tratara de su propio hijo.

El director de 'Adolescencia', Philip Barantini, ha revelado que este emotivo momento estuvo a punto de no producirse. Y es que en el guion Eddie simplemente se metía en la cama de Jamie y se tapaba con las sábanas, como si fuera un avatar de su hijo encarcelado. «Lo ensayamos y fue genial. Pero sentí que había algo en él al arropar el peluche de Jamie», aseguró el Barantini en una entrevista con 'Tudum', el blog de Netflix.

De esta forma, los creadores de la serie decidieron eliminar la escena y optar por la nueva opción, en la que arropa al peluche de su hijo. «Es lo único que tiene Eddie que puede tocar, que es maleable, que Jamie ha abrazado y con lo que Jamie ha estado. Y luego Stephen lo hizo suyo», señaló el director, que calificó el final del episodio como el «corazón» de 'Adolescencia'.

La habitación de Jamie se convierte en el lugar perfecto para cerrar la miniserie, tal y como contó Graham: «Sabíamos que queríamos terminar en esa habitación. Queríamos que el viaje terminara donde empezó». Y es que no solo es el lugar en el que detienen al adolescente, sino también donde este aprendió toda la propaganda online que le llevó a matar a Katie.

Además, Barantini quiso llevar a Graham al límite de sus emociones y ordenó colocar fotos felices de la familia en la última escena junto con una nota que decía «Te queremos. Estamos muy orgullosos de ti». Aunque la cámara no vería las fotos, si lo haría el actor, lo que llevó a un resultado final estremecedor.