Polémica en Reino Unido por la elección de una actriz negra para interpretar a Ana Bolena

La intérprete, Jodie Turner-Smith, fue elegida en un tipo de casting en el que el color de la piel no influye a la hora de obtener el papel

Jodie Turner-Smith, en una imagen de archivo

03/06/2021 a las 17:57h.

'Ana Bolena' , miniserie de tres capítulos de Channel 5 sobre los últimos meses de vida de la reina del mismo nombre, se encuentra en el centro de la polémica tras su estreno en Reino Unido el pasado martes. El motivo, que ... la actriz que encarna a la reina de Inglaterra que fue decapitada en el interior de la Torre de Londres el 19 de mayo de 1536, tras ser acusada de adulterio y traición por no darle un hijo varón a su marido, el rey Enrique VIII, es negra. Jodie Turner-Smith , intérprete estadounidense nacida en Peterborough, Inglaterra, de padres jamaicanos en 1986, fue elegida por los productores bajo lo que se conoce en inglés como 'identity-conscious casting', es decir, un casting en el que el color de piel de una persona no influye a la hora de obtener el papel, que se gana por valoraciones estrictamente interpretativas incluso si hay inexactitudes históricas, como en este caso, ya que la reina era blanca. La controversia, como era de esperar, no se dio en ocasiones anteriores, cuando actrices como Natalie Portman, Claire Foy o Natalie Dormer se pusieron en la piel de este importante personaje histórico.

Casi 500 años después de su muerte, está en boca de todo el mundo no por haber sido traicionada por su marido, por la serenidad que mostró en el patíbulo, por haber sido la primera reina inglesa a la que le cortaron la cabeza en público, o por su relevancia en la reforma protestante, sino por su apariencia y la de la protagonista de este nuevo drama escrito por Eve Hedderwick Turner y dirigido por Lynsey Miller. Una de las voces más críticas con la serie es la del actor y ex candidato a la alcaldía de Londres Laurence Fox, quien tras ver el primer episodio manifestó que «la agenda de la diversidad» es «puro y siemple racismo» y reivindicó que la reina «era una mujer blanca heterosexual», haciendo de esta forma referencia a que se besa con Juana Seymour, tercera esposa de Enrique VIII, interpretada por Lola Petticrew.

La actriz ya había declarado hace unos días que aunque para algunos espectadores podría ser chocante, muchos ya «están preparados» para verla en ese papel. «Si se le pide a alguien que vea una película o que observe algún tipo arte, se le está pidiendo que suprima sus creencias», dijo, y agregó que «muchas personas» ya «están listas para ver el mundo de una manera diferente» y esta es una historia «fascinante» de una mujer que lucha por asegurar el futuro de su hija, la que sería la reina Isabel I. Así, lo que hace, según la actriz, es «navegar el patriarcado como madre y mujer y eso es lo que provoca que esta historia sea tan poderosa e interesante».

Mark Stanley , que interpreta a Enrique VIII, declaró a RadioTimes que «Jodie tiene mucho en común con Ana Bolena. Es una persona fuerte, obstinada y tremendamente inteligente». Además, «ella también estaba criando a una niña pequeña en el momento en que estábamos en el set» por lo cual su realidad era «similar». «Se trataba de ser la persona adecuada para el trabajo, en lugar de lo que nosotros, como sociedad, podríamos percibir como la 'apariencia adecuada' para el trabajo», declaró, y añadió que «Ana Bolena era hermosa, ingeniosa, vibrante, inteligente, y Jodie es todas esas cosas. Le dio vida a nuestra Anne de una manera que otra actriz no podría».