ES NOTICIA EN ABC

Carolina Cerezuela: «Me siento en uno de los momentos más dulces de mi vida»

CARMEN ANIORTE | MADRID
Actualizado
Enviar noticia por correo electrónico

Es uno de los rostros más simpáticos del panorama televisivo español. Carolina Cerezuela es una de esas actrices que han preferido hacer las cosas –profesionalmente- pasito a pasito y personaje a personaje conseguir un lugar bajo los focos. "Camera Café", "Hospital Central" y "Fibrilando", son tres de sus grandes éxitos televisivos. Además se ha atrevido a prestar su voz a Genormica la heroína de "Monstruos contra alienígenas" (en la versión inglesa la responsabilidad ha recaído en la oscarizada Reese Witherspoon), el último éxito de la animación en 3D deDreamworks que acaba de salir en DVD.

-¿La van a dar un Oscar como a Reese Witherspoon?

-Eso es un sueño y palabras mayores. ¡A quién no la amarga un dulce, pero soy una persona con los pies en la tierra y se que me queda mucho camino por andar.

-¿Había hecho antes doblaje?

-No. Era la primera vez que me ponía frente al atril. Ha sido todo un reto y una experiencia inolvidable. No es lo mismo ser actriz que hacer doblaje. Estoy convencida que dentro de la interpretación el doblaje es lo más complicado.

-¿Por qué?

-Tienes que interpretar, sin que te vean. Tienes que dar todos los matices y solamente empleando la voz. Además, mientras estás doblando hay que estar pendiente de la pantalla y casi no puedes moverte de tu espacio en el atril.

-¿Le han impuesto algunos matices o líneas a seguir para el doblaje?

-Desde luego, ser fiel al original.

-¿Ha habido algún momento en que lo ha pasado mal?

-Mi personaje es el protagonista. Se da la circunstancia de que todos los demás personajes están interpretados por actores de doblaje profesionales, creo que ha quedado un trabajo más que digno.

-Tras la experiencia, ¿le ha quedado ganas de repetir?

-Desde luego. Ojala haya una segunda parte porque yo ya quiero apuntarme.

-Respecto a "Fibrilando" en Telecinco ¿les está costando hacerse con la audiencia?

-Son los mismos personajes, lo único que han cambiado es la oficina por un centro hospitalario. Reconozco que las tramas de "Fibrilando" son un poco más de humor negro que las del "Camara", pero es simplemente humor. Cuando comenzamos con "Camara Café" costó hacernos con la audiencia, la audiencia no entendía bien lo que haciamos y después se convirtió en todo un fenómeno televisivo.

-Hace unas semanas en "Mujer hoy corazón" aseguraba que se sentía feliz junto a su pareja el tenista Carlos Moyá… afortunada en el amor, con trabajo, guapa y saludable… ¿qué más le puede pedir a la vida?

-Me siento en uno de los momentos más dulces de mi vida.