Claire Randall, una enfermera de la II Guerra Mundial, viaja a Escocia junto a su marido Frank. Una noche, tras presenciar una ceremonia ritual, Claire acaba transportada al año 1743. No sabe cómo ha llegado allí, pero debe encontrar la manera de volver.
Claire se ve obligada a conciliar su futuro con la vida que ha dejado atrás. De vuelta en el siglo XVIII, Jamie, Claire y Murtagh llegan a Francia para descubrir que París les espera con sus propios desafíos.
Claire acude a un farmacéutico para encontrar un remedio para las pesadillas de su marido. Cuando ambos acuden a una fiesta en la Corte Real, un fortuito encuentro con el príncipe Charles abre nuevas posibilidades.
Jamie sigue buscando apoyos a la rebelión y contrata a un niño de un burdel para que intercepte a los mensajeros con información clasificada que le concierna. Mientras, Claire se plantea unirse a L'Hôpital des Anges para tratar a los enfermos.
Jamie reacciona de manera inesperada a las noticias de Claire sobre Randall. Louise pide a Claire ayuda con una situación delicada. Ciertos descubrimientos durante una cena a la que acuden invitados no esperados provocan un altercado.
Tras lo ocurrido en la cena celebrada en honor al duque, Claire va a ver a Mary, mientras Jamie lidia con los planes de Charles. Una visita a Versalles provoca tensiones entre Claire y Jamie.
Jamie y Claire usan los conocimientos médicos de ella para intentar detener un trato y sacar beneficio de ello. Cuando Claire descubre que Jamie no cumple con su palabra, la pareja se enfrenta a fatales consecuencias que podrían cambiar sus vidas.
Los médicos de L'Hopital des Anges intentan salvar la vida de Claire y la de su hijo. El rei Louis pide a Claire que juzgue a dos hombres acusados de practicar artes oscuras.
Claire y Jamie vuelven a su hogar en Escocia, Lallybroch. Allí encuentran descanso, hasta que llega una inquietante carta. Jamie debe marcharse a visitar a su abuelo Lord Lovat, Simon Fraser, conocido como el Viejo Zorro. Claire decide acompañarle.
Jamie entrena a los hombres de su milicia para el levantamiento. Claire sigue a Jamie y le intenta persuadir con lo poco que sabe sobre el destino de Escocia en la rebelión. Mientras, un joven soldado británico trata de asesinar a Jamie.
Jamie necesita rodear un cenagal para liderar el ejército jacobita y ganar al ejército británico en una batalla crítica. Beneficiándose de su experiencia como enfermera durante la II Guerra Mundial, Claire atiende a los heridos y moribundos.
Claire y los 'highlanders' son enviados al norte después de que los líderes jacobitas decidan detener su marcha contra Londres. Una tropa de casacas rojas crean problemas a los escoceses, llevando a Claire a un inesperado encuentro.
Mientras Jamie pone todo su empeño en alejar al ejército jacobita de la inminente masacre de Culloden Moor, Claire trata de consolar al enfermo Alex Randall. Pero se queda atónita cuando Alex le revela su plan para salvar a la madre de su hijo.
En 1968, Claire revisita su pasado y revela la verdad a su hija Brianna. De vuelta en el siglo XVIII, la Batalla de Culloden es inminente y Jamie debe hacer todo lo posible por salvar a quienes quiere.
