Episodio 1
Jamestown, un año después. Sabiendo que Yeardley está detrás del incendio de su plantación, Jocelyn está decidida a vengarse. Centra su esfuerzo en ganar el mismo trato que los hombres, pero su deseo de frustrar al Gobernador amenaza sus mejores planes.