C.S.I.: Las Vegas - Golpe de suerte Capitulo 16 Temporada 3

Catherine y Warrick investigan el secuestro de un niño de cinco años, hijo de una estrella del baloncesto. Los secuestradores piden un rescate de cinco millones de dólares pero cuando se va a llevar a cabo el intercambio el pequeño es asesinado por sus captores.

Los forenses encuentran en el cuerpo de la víctima pelo de animal, hallazgo que lleva a Catherine y Warrick hasta una perrera. En dicho lugar descubren evidencias de que el niño intentó huir de sus secuestradores y para evitar que escapara, le suministraron tranquilizantes para animales que acabaron con su vida.

Mientras tanto, la policía local se ve inmersa en una persecución a gran velocidad por las calles de Las Vegas. Cuando el coche se detiene finalmente, los efectivos encuentran a un hombre muerto al volante de dicho vehículo. El joven, que tiene un clavo incrustado en su cabeza, sale del todoterreno y acaba desplomándose en el suelo. Nick y Grissom intentarán descubrir la causa de esta extraña muerte.