Martin Scorsese: «Me gusta correr riesgos»

Su nueva película, 'Killers of the Flower Moon', ha sido recibida con una ovación de nueve minutos

Lea la crítica de la película

Martin Scorsese, en Cannes AFP

María Estévez

Cannes

21/05/2023 a las 19:19h.

Con una ovación de nueve minutos fue recibido el último trabajo de Martin Scorsese, 'Killers of the Flower Moon', en el Festival de Cannes. La cinta, que ha tardado años en rodarse, cuenta la historia de los asesinatos de los indígenas Osage a ... manos de la comunidad blanca de Oklahoma que les robó sus tierras por estar asentadas sobre petróleo. «Qué puedo decir del recibimiento, excepto que fue un momento muy importante para nosotros. Estamos muy agradecidos por cómo los Osage nos abrazaron para contar su historia. Ellos pusieron su confianza en nuestra adaptación de la novela y están aquí, a nuestro lado, para hablar de una tragedia personal. Lo que estoy viviendo en Cannes junto a ellos, nunca lo olvidaré», dijo Leonardo DiCaprio, protagonista y productor de la película.

Para Scorsese este ha sido un arduo proyecto porque durante el camino, Para Scorsese este ha sido un arduo proyecto porque durante el camino, decidió cambiar el punto de vista del protagonista. «Eric Roth, el guionista, y yo nos dimos cuenta que la audiencia estaba por delante de nosotros porque no se trata de una historia sobre quién lo hace, sino cómo lo hace. Dos años después de empezar a trabajar en el guión, Leo vino a mí, en aquel entonces iba a interpretar a Tom White (el personaje de Jesse Plemmons en el filme), y me dijo: '¿Dónde está el corazón de la historia?' Eso me abrió los ojos. Me senté con los Osage durante muchas reuniones para entender sus valores y cómo se relacionan todos entre sí. Ellos me dijeron que debía contar la historia de amor y traición de Mollie y Ernest, que es el personaje del que menos se escribe en el libro. Por supuesto, Leo quiso ser Ernest», confesó Scorsese.

Fue el jefe de los Osage, Standing Bear, quien le animó a buscar el pulso de su comunidad dentro de su adaptación de la novela de David Grann. «Mi pueblo sufrió mucho, esos efectos nos acompañan desde entonces y puedo decir en nombre de Osage que Martin Scorsese ha restaurado la confianza», dijo el jefe de los Osage mientras recibía una ovación en la sala de prensa de Cannes

El racismo constante palpita en esta épica tragedia que recuerda menos al Scorsese que ganó la Palma de Oro por Taxi Driver y más al director de 'Gangs of New York'. «He intentado convertir a Earnest en la plantilla sobre quien escribir la traición a los indígenas a manos de los blancos. Pensé que si realmente podíamos entrar allí para retorcer y cambiar la historia, ese era el camino a seguir», siguió el director. A continuación, le preguntaron cómo se sentía corriendo riesgos a su edad y el cineasta se molestó. «¿Qué más puedo hacer? No sé qué más podría hacer. ¿Qué quieren que haga? No lo entiendo. No, quiero exaltarme, pero ¿qué quieres, que haga algo cómodo? ¿Estás bromeando? No quiero que me jodan, esta es una gran apuesta. Me gusta correr riesgos».

Para calmar los ánimos, DiCaprio le agradeció su trabajo. «Recuerdo que desde el principio hablamos sobre lo que Marty hace tan increíblemente bien: su capacidad de exponer la humanidad incluso en los personajes más siniestros y retorcidos que jamás hayas imaginado. Él sabe resaltar la condición humana en su obra. La apuesta era contar con humanidad esta importante e increíble historia que estábamos contando sobre nuestro pasado. Creo que todos estamos aprendiendo mucho en los últimos años y esta historia, como la masacre de Tulsa, es algo que estamos descubriendo ahora y que es parte de nuestra cultura. En el centro de la trama surge una retorcida y extraña historia de amor en la que realmente trabajamos muy duro, casi desde una perspectiva antropológica». Entonces, Lily Gladstone agregó: «Estoy muy agradecida a estos artistas con alma que se preocuparon por contar una historia que traspasa el velo de lo que la sociedad nos dice».

Scorsese habló sobre vivir y trabajar en la tierra de Osage en Oklahoma. «Descubrí que sus valores eran muy importantes para mí y me orientaba cada vez que hablaban. No solo me mostraron el camino de mi película, sino también de mi lugar sobre la tierra». Gran parte de la fealdad de la historia está encarnada en el personaje de De Niro, un barón llamado William Hale que ordena muchos de los asesinatos después de ganarse la confianza de los Osage. «No entiendo a mi personaje», dijo De Niro. «No entiendo nada de él. Pero ya sabes, la gente confía en aquellos que parecen encantadores. Sabe ganarse a la gente y luego los traiciona. Se cree con derecho a ser dueño de lo que no le pertenece», apuntó De Niro, que llegó a comparar a Hale con Donald Trump sin decir su nombre. «Es la banalidad del mal. Es lo que tenemos que cuidar. Lo vemos hoy, por supuesto. Todos sabemos de quién voy a hablar, continuó De Niro, crítico siempre con Trump. «Ese tipo es un estúpido. Imagina si fuera inteligente. Incluso Hale era más inteligente en muchos sentidos».