JLo: 'Kiss of the Spider Woman' grita por los latinos y queers "que están siendo atacados"
Los Ángeles (EE.UU.), 10 oct (EFE).- Una prisión, tiempos de represión, y un romance entre un activi...
Los Ángeles (EE.UU.), 10 oct (EFE).- Una prisión, tiempos de represión, y un romance entre un activista político marxista y un peluquero gay. Cuarenta años después de su debut, 'Kiss of the Spider Woman' irrumpe de nuevo en la gran pantalla con un poderoso ... mensaje en un momento clave para "la comunidad latina y queer, que están siendo tan atacadas", afirma Jennifer Lopez. IMÁGENES: ROADSIDE ATTRACTIONS DECLARACIONES DE TONATIUH ELIZARRARAZ, JENNIFER LOPEZ Y DIEGO LUNA. TRADUCCIÓN: TONATIUH: MI MADRE EMIGRÓ A ESTE PAÍS Y TRABAJÓ EN UN RESTAURANTE DE COMIDA RÁPIDA. LUEGO ABRIÓ SU PROPIO NEGOCIO Y, COMO MADRE SOLTERA, CRIÓ A DOS HIJOS HASTA QUE SE CASÓ. FUI A LA ESCUELA PÚBLICA. NACÍ PREMATURA, Y LA ÚNICA RAZÓN POR LA QUE NO ESTÁBAMOS ENDEUDADOS FUE GRACIAS A PROGRAMAS SOCIALES COMO MEDICARE Y MEDICAID. ME AFERRÉ A LA ACADEMIA COMO UNA FORMA DE SOBREVIVIR, PERO EL ARTE FUE LO QUE ME LLENÓ DE ALEGRÍA. ASÍ QUE PODER REPRESENTAR NO SOLO A LA COMUNIDAD LGBTQIA+, SINO TAMBIÉN A LA COMUNIDAD LATINA, ES EL MAYOR REGALO DE MI VIDA. Y COMPARTIR LA PANTALLA JUNTO A ALGUIEN A QUIEN ADMIRO Y RESPETO TANTO TAMBIÉN FUE OTRO GRAN REGALO. SÉ QUE ESTA ES LA PRIMERA VEZ QUE SE CONOCEN PARA ALGUNAS PERSONAS, ASÍ QUE, HOLA. PERO HUBO UN MOMENTO MUY ESPECIAL EN NUESTRA PELÍCULA DONDE JENNIFER, COMO AURORA, LE CANTA A MOLINA Y LE DICE: "¿POR QUÉ TIENES QUE ESTAR DONDE ESTÁS? ¡VEN CONMIGO Y CONVIÉRTETE EN UNA ESTRELLA DE CINE!". Y MENOS DE UN AÑO DESPUÉS, AQUÍ ESTAMOS, HACIENDO PRECISAMENTE ESO. ES UN PLACER. ES TAN HERMOSO. JENNIFER LOPEZ: QUERÍA HACER LA PELÍCULA POR LO QUE REPRESENTABA, PORQUE REPRESENTA UN MENSAJE MUY UNIVERSAL QUE CREO QUE MANUEL PUIG INTENTABA TRANSMITIRNOS: OLVÍDENSE DE TODO ESTO. PUEDEN SER PERSONAS MUY DIFERENTES, PERO DOS PERSONAS, SI OBSERVAN SU ALMA, SI OBSERVAN SU HUMANIDAD, PODRÍAN ENAMORARSE SI SE PERMITEN DEJAR IR TODAS LAS DIFERENCIAS, YA SEAN POLÍTICAS, RELIGIOSAS, DE PREFERENCIA SEXUAL, LO QUE SEA, DE RAZA, DE GÉNERO, DE TODO. PARA MÍ, ESE ES UN MENSAJE IMPORTANTÍSIMO, Y PROBABLEMENTE MÁS IMPORTANTE HOY EN DÍA CON LO QUE ESTÁ SUCEDIENDO EN NUESTRO MUNDO, CON CÓMO RETROCEDEMOS UN POCO. ES AÚN MÁS IMPORTANTE AHORA QUE LA COMUNIDAD LATINA Y LA COMUNIDAD QUEER ESTÁN SIENDO TAN ATACADAS. EN CUANTO A LOS PERSONAJES, INTERPRETAR A ESTOS TRES PERSONAJES DIFERENTES Y QUIÉNES ERAN. INGRID LUNA, SIENDO UNA SUPERESTRELLA PODEROSA Y PODEROSA A LA QUE MOLINA ADMIRA, ME RECORDÓ A CÓMO LA GENTE VE A JUDY GARLAND. CÓMO LA COMUNIDAD QUEER GLORIFICA A JUDY GARLAND. PARA MÍ, ESO ES UN POCO. INGRID LUNA ERA UNA MEZCLA DE MÍ MISMA Y DE LO QUE HE VIVIDO CON MIS FANS, DE CÓMO ME HAN SALVADO Y DE CÓMO DICEN QUE YO LOS HE SALVADO, Y DE JUDY GARLAND Y ESE TIPO DE ARTISTAS, Y DE BARBRA STREISAND EN EL MUNDO, Y DE LO QUE HACEN POR LA GENTE, Y DE CÓMO LES DAN ESPERANZA Y LES AYUDAN EN LOS MOMENTOS DIFÍCILES DE LA VIDA. Y LUEGO INTERPRETAR A AURORA, UNA MUJER FRÁGIL, SOLTERA EN ESE MOMENTO, O GENTE QUE LE PREGUNTA: "¿POR QUÉ NO TE CASAS TODAVÍA?". NO PUEDE ENTENDER POR QUÉ NO ENCUENTRA EL AMOR, SE SIENTE MALDITA Y HAY UNA FRAGILIDAD EN ELLA. Y TODO LO QUE QUIERE ES SER AMADA, Y FINALMENTE LO ENCUENTRA EN ESTA PELÍCULA, QUE FUE LO QUE LE PASÓ A MOLINA. ASÍ QUE LAS VEO COMO PERSONAJES MUY SIMILARES, PERO DIFERENTES A INGRID LUNA. Y LUEGO ESTÁ LA MUJER ARAÑA, UNA CRIATURA FEROZ, IMPONENTE Y SOBRENATURAL, CON UN PODER DIFERENTE Y MÁS OSCURO QUE LA LUZ QUE AURORA OFRECE. EN REALIDAD, SOLO QUIERE UN BESO. TODAS DESEAN LO MISMO: SER AMADAS Y VISTAS. PARA MÍ, ESO ES LA PELÍCULA Y ESOS TRES PERSONAJES, CON SONIDOS Y APARIENCIAS DIFERENTES, CADA UNO CON SU PROPIA PERSONALIDAD, PERO CON UNA UNIVERSALIDAD QUE CREO QUE ES EL VERDADERO NÚCLEO DE LA PELÍCULA: EL AMOR, SER VISTO Y ACEPTADO.
Ver comentarios