ES NOTICIA EN ABC

Restauran por primera vez la película de animación «Yellow Submarine», de los Beatles

La cinta, actualmente descatalogada, ha sido restaurada a mano y se publicará el 29 de mayo en DVD y Blu-ray. El disco con la banda sonora se relanzará en la misma fecha

Un fotograma de la película de animación de 1968 «Yellow submarine» - ABC
Actualizado
Enviar noticia por correo electrónico

La película de animación «Yellow Submarine», un clásico de los Beatles de 1968, ha sido restaurada digitalmente y será publicada en DVD y Blu-ray el 29 de mayo de 2012. El álbum con la banda sonora del filme se relanzará en CD en la misma fecha, según informa EMI en un comunicado.

Actualmente descatalogada, la película ha sido restaurada por vez primera en resolución digital 4K por Paul Rutian Jr. y su equipo de expertos de Triage Motion Picture Services y Eque Inc.

Debido a la delicada naturaleza de las ilustraciones originales, no se ha utilizado ningún software automatizado en la limpieza digital de los elementos fotoquímicos de la película. Todo ha sido hecho a mano, fotograma a fotograma.

Los contenidos extra de «Yellow Submarine» incluyen un breve making-of documental titulado «Mod Odyssey» (de siete minutos y medio), el tráiler original de la película, comentarios en audio del productor John Coates y del director artístico Heinz Edelmann, entrevistas con otros implicados en el filme, secuencias del «storyboard», 29 dibujos originales a lápiz y 30 fotos de lo que hay detrás de las escenas.

Las dos ediciones en digipack incluirá un libreto de 16 páginas con un nuevo ensayo sobre la película de los Beatles escrito por John Lasseter, director creativo de Disney y Pixar. «Como admirador de las películas de animación y cineasta, me quito el sombrero ante los artistas que hicieron "Yellow Submarine"», dice Lasseter. «Su revolucionario trabajo preparó el terreno para el increíble y diverso mundo de animación que disfrutamos hoy».

Dirigida por George Dunning y escrita por Lee Minoff, Al Brodax, Jack Mendelsohn y Erich Segal, «Yellow Submarine» comenzó su viaje hasta la gran pantalla cuando Brodax, que había producido antes casi 40 episodios de una serie animada de los Beatles para la cadena de televisión ABC, se puso de acuerdo con Brian Epstein para hacer un largometraje de animación.

El filme «Yellow Submarine» es un cuento fantástico de 89 minutos de duración que lanza un mensaje de paz, amor y esperanza a través de canciones de los cuatro de Liverpool como «Eleanor Rigby», «When I’m 64», «Lucy in the Sky With Diamonds», «All You Need Is Love» y «It’s All Too Much».

Cuando la película se estrenó en 1968 fue reconocida de inmediato como un punto de referencia, revolucionando un género al integrar el estilo libre de la época con innovadoras técnicas de animación.

Un clásico que revolucionó el género

Inspirado por las nuevas tendencias artísticas, la película bebe del estilo pop art de Andy Warhol, Martin Sharp, Alan Aldridge y Peter Blake. Bajo la dirección artística y el diseño de producción de Heinz Edelmann, «Yellow Submarine» es un clásico del cine de animación, con el creativo trabajo de los directores Robert Balser y Jack Stokes junto a un equipo de especialistas en animación y artistas técnicos.

«Al principio creía que la película se convertiría en una serie de cortos interconectados», recuerda Edelmann. «El estilo debía cambiar cada cinco minutos para mantener el interés hasta el final». Estos estilos incluyen imágenes de acción viva con animación y secuencias tridimensionales y caleidoscópicas, con la película dibujada fotograma a fotograma. El proceso de creación duró casi dos años con 14 dibujantes y 140 artistas técnicos.

Sinopsis de «Yellow Submarine:

Canciones de la banda sonora: