Suscribete a
ABC Premium

proverbios morales

Jezabel

En el PP sólo hay un dirigente capaz de replicar con valentía y dignidad a la izquierda sociocomunista

Jon Juaristi

Esta funcionalidad es sólo para registrados

Cuando alguien te pone de mangante y corrupto, no debes contestar llamándole «caricatura». Tienes que tirarte a la yugular. En el PP sólo hay un dirigente capaz de hacerlo sin que le tiemble una pestaña, y que responde (o debería hacerlo) por Jezabel Díaz Ayuso. ... Cuando la llamo así, hay gente del PP que se ofende, y no sé por qué. Las Isabel de la Tanaj, del Antiguo Testamento, son Jezabel, o sea, Izavel. Lo que pasa es que la reina de Israel que llevó ese nombre, la señora del rey Akab, era una mala malísima a la que la tradición cristiana no ha consentido que tenga relación ni en el nombre con Isabel, prima de la Virgen y madre a su vez de Juan el Bautista. Pero lo siento, el nombre es el mismo. En inglés se traduce por Jezebel, título originario de la peli de 1938, protagonizada por Bette Davis y Henry Fonda y dirigida por William Wyler, que se tituló en España ‘Jezabel’ y, en Argentina, ‘Jezabel la tempestuosa’. Ruth Elizabeth (Bette, o sea, Jezabel) Davis interpretaba en ella a una casquivana montapollos (un anticipo de la Scarlett O’Hara del año siguiente) que al final se redime cuidando a las víctimas de una pandemia en una especie de Jezabel Zendal sureño.

Artículo solo para suscriptores

Esta funcionalidad es sólo para suscriptores

Suscribete
Comparte esta noticia por correo electrónico
Reporta un error en esta noticia