La UE expresa sus condolencias por la «terrible» e «inimaginable» tragedia

También el presidente de la Eurocámara, Jerzy Buzek, ha expresado su tristeza por lo sucedido y ha transmitido en su nombre y en el de los eurodiputados las "profundas condolencias" a las víctimas, familiares, amigos y a las autoridades. "Nuestros pensamientos y corazones están con todas aquellas vidas que se han visto afectadas por esta tragedia inimaginable, con aquellos que han perdido a sus seres queridos, hogares y posesiones", dice Buzek en un comunicado.

Con todo, ha destacado que está "convencido" de que los "altos estándares" que cumplen las construcciones e infraestructuras en Japón y la "preparación" de los ciudadanos ha permitido que el número de víctimas y de daños sea "minimizado".

Por su parte, el primer ministro británico, David Cameron, ha pedido a su llegada al Consejo Europeo que se celebra este viernes en Bruselas que el "primer" pensamiento de este día sea para "enviar nuestro pésame a los ciudadanos japoneses". "Hemos tenido un terrible recordatorio del poder destructivo de la naturaleza (...). He pedido inmediatamente a nuestro Gobierno que examine qué podemos hacer para ayudar", ha informado.

El primer ministro belga, Yves Leterme, ha expresado la "simpatía" del pueblo belga hacia los afectados por el "terrible" terremoto y ha anunciado que están estudiando cómo "coordinar" la ayuda que pueda ofrecer Bélgica.