Erdogán muestra su lado vengativo

La Justicia de EE.UU. rechaza colaborar en la investigación sobre una caricatura que dibujaba al primer ministro turco como un cerdo

Erdogán muestra su lado vengativo AP

DANIEL IRIARTE

29/03/2011
Actualizado 01/04/2011 a las 17:17h.

Al primer ministro turco y a sus seguidores no les gustan las burlas. Por eso, cuando unas caricaturas que presentaban a Recep Tayip Erdogán con cuerpo de cerdo fueron distribuidas en la Universidad Técnica del Mar Negro de Trabzon, el fiscal de esta ... ciudad inició una investigación para encontrar al responsable e iniciar acciones legales punitivas contra él. La cruzada ha llegado hasta el punto de solicitar la colaboración del Departamento de Justicia de EE.UU, una ayuda que los estadounidenses se han negado a dar.

En las caricaturas aparecía una dirección de correo electrónico de gmail, una compañía con sede en Estados unidos . Por ello, el departamento de relaciones exteriores del Ministerio de Justicia ha enviado una carta a las autoridades norteamericanas en la que se dice: «Necesitamos encontrar la dirección IP de esta dirección de e-mail que aparece en las imágenes, que están sujetas a cargos criminales».

Algo que los estadounidenses han encontrado excesivo: «La libertad de expresión es un derecho constitucional, y su petición es incompatible con este principio. No podemos asistirles» , ha respondido ahora el Departamento de Justicia de Estados Unidos.

No es la primera vez que los de Erdogán reaccionan de manera desproporcionada a las críticas. En 2004, el primer ministro llevó a los tribunales a un caricaturista del diario «Cumhuriyet» que le había dibujado en forma de gato , y a otros que, en defensa de su colega, le hicieron aparecer como camello, rana, pato, elefante y serpiente . Los litigios no prosperaron. Pero en aquella época, la judicatura estaba todavía fuertemente controlada por los sectores más secularistas, opuestos al gobierno.

El pasado diciembre, Erdogán también se mostró furioso cuando se hizo público que un cable de la embajada estadounidense filtrado en Wikileaks afirmaba que el primer ministro turco tenía ocho cuentas secretas en bancos suizos . «Estados Unidos debería asegurarse de que sus diplomáticos sean llamados a rendir cuentas», dijo en su primera aparición pública tras la filtración. «Los que nos han difamado serán machacados por estas acusaciones, estarán acabados, y desaparecerán», aseguró.

http://www.hurriyetdailynews.com/n.php?n=pm-harshly-responds-wiki-claims-says-will-sue-us-diplomats-2010-12-01

Abucheado en un estadio

Pero poco a poco, las reacciones de Erdogán han ido pasando de los exabruptos iracundos a la respuesta judicial. El pasado 15 de enero, el primer ministro fue recibido con pitidos y abucheos cuando asistía a la inauguración del nuevo estadio del club de fútbol Galatasaray. Dos días después, el fiscal del distrito de Sisli inició una investigación en los veinte mil asistentes al acto .

http://www.hurriyetdailynews.com/n.php?n=different-colors-unite-to-back-football-fans-under-pressure-2011-01-23

El día 21 de ese mismo mes dio comienzo el juicio contra un grupo de actores universitarios que habían entonado en el escenario una canción en la que se llamaba a Erdogán «vendedor callejero», durante el festival de teatro de Çatalca. En los últimos meses, al menos tres intelectuales (el escritor Ataol Behramoglu y los periodistas Oktay Eksi y Ahmet Altan) han sido llevados ante los tribunales por «insultar» al primer ministro.

http://bianet.org/english/freedom-of-expression/127263-pm-erdogan-brings-writer-altan-to-trial