«Pelayu» y el asesino de Carlos Palomino, entre los extraños nombres que el tirador de Nueva Zelanda escribió en sus armas

Entre las inscripciones figura un « Pelayu », que haría referencia a Don Pelayo, el caudillo astur que prendió la Reconquista venciendo a las huestes musulmanas en la batalla de Covadonga, una alusión al emperador Segismundo de Luxemburgo , que dirigió un ejército cruzado contra los turcos, o los nombres del dux de Venecia Sebastiano Venier y el capitán general de la flota pontificia Marco Antonio Colonna , que participaron en 1571 en la batalla de Lepanto , en la cual la Liga Santa derrotó a los turcos. Y aparece también el del militar Marco Antonio Bragadin , que lideró la resistencia veneciana a la conquista otomana en 1570.

Otros de los nombres que Tarrant escribió en sus armas es el de sir Edward Codrington , héroe británico de la batalla de Trafalgar, el del militar polaco Feliks Kazimierz Potoki , que luchó contra los tártaros y los turcos en muchas batallas, el del líder montenegrino Marko Mikjanov Popovic , que se batió contra el Imperio Otomano, el del Novak Vujosevic , el héroe cristiano de la batalla de Fundina, el del almirante ruso Dmitry Senyavin , o el de la batalla de Shipka Pass librada en el siglo XIX entre el Imperio Ruso y el Otomano.

Aunque también hay referencias más actuales en el batiburrillo de inscripciones, como la del español de ideología neonazi Josué Estebánez , que mató de una puñalada al joven antifascista de 16 años Carlos Palomino en un vagón de metro en 2007 y fue condenado a 26 años de prisión.

En la munición se lee además el nombre de Luca Traini , un ultra de la Liga Norte que en 2018 disparó contra inmigrantes de raza negra en Italia desde su coche en marcha, hiriendo a seis personas. O el de Alexandre Bissonnette , autor del ataque contra una mezquita en la ciudad de Quebec en enero de 2017 que causó seis muertos.

«Por Rotherham », otro de los escritos, haría referencia a los abusos sexuales de clanes mafiosos de origen paquistaní a casi dos mil niñas y también algunos niños en esta ciudad británica durante 16 años, entre 1997 y 2013.