Condolencias de todo el mundo

"La reina, con gran tristeza, ha solicitado que el siguiente

anuncio sea hecho de forma inmediata: su amada hermana, la princesa

Margarita, murió tranquilamente esta mañana a las 6: 30 en el hospital

Rey Eduardo VII", dice la declaración emitida por Buckingham.

El príncipe heredero Carlos, de 53 años, dijo que sus hijos

Guillermo, de 19, y Enrique, de 17, están "muy tristes" por las

noticias.

Por su parte, el primer ministro británico, Tony Blair, quien se

encuentra de gira por Africa, afirmó: "Estoy profundamente apenado

por enterarme de la muerte de la princesa Margarita. Mis pensamientos

están con la reina, la reina Isabel y con la Reina Madre y el resto

de la familia real".

La familia real española envió un telegrama de condolencia y

telefoneó a Isabel II.

Los líderes de la Commonwealth también enviaron sendos mensajes,

al igual que los ministros del Exterior de la Unión Europea (UE). "Permítanme transmitir en nombre del Consejo de la UE nuestro

pesar, nuestras condolencias, a la Familia Real bitánica, por el

fallecimiento esta mañana de la Princesa Margarita, hermana de Su

Majestad la Reina", dijo el ministro del Exterior español, Josep

Piqué, cuyo país ostenta la presidencia de turno de la UE, en rueda

de prensa tras la conclusión del encuentro informal de dos días que

los ministros europeos celebraron en la ciudad española de Cáceres.

La princesa había sido trasladada en la noche del viernes desde su

residencia, en el Palacio de Kensington, a la clínica londinense

Eduardo VII por problemas cardíacos. Había estado enferma durante los últimos años, víctima de varios infartos.

Isabel II abandonó el viernes su residencia de Sandringham,  Norfolk, y se trasladó a Windor, donde siguió de cerca el estado de su hermana. La Reina Madre, de 101 años, permaneció sin embargo en Sandringham, ya que continúa bajo los efectos de un fuerte resfriado,  según la comunicación oficial.

Confinada a una silla de ruedas y a utilizar anteojos negros por agudos problemas en su visión, la princesa fue vista en público por última vez esta Navidad, en el cumpleaños número 100 de la princesa Alicia, duquesa de Gloucester.

Margarita nació el 21 de agosto de 1930, en la ancestral residencia de la familia de su madre, el castillo de Glamis en Escocia. Era la segunda hija de Alberto, duque de York hasta que,  seis años más tarde, por la abdicación de su hermano mayor, Eduardo VIII, ascendió al trono como Jorge VI junto a su esposa Isabel, ahora "Reina Madre".

Siempre más vivaz y alegre que su hermana, la ahora reina Isabel II, Margarita se enamoró de un capitán de las Fuerzas Aéreas, Peter

Townsend, a principios de los cincuenta.

Su relación fue considerada inaceptable por la familia real y la Iglesia anglicana, debido a que Townsend era plebeyo y además estaba

divorciado. Margarita fue presionada y en 1955 emitió un comunicado

en el que anunciaba el fin de su relación.

Muchos afirman que la infelicidad por este amor frustrado

ensombreció el resto de su vida. Su matrimonio con el fotógrafo

Anthony Armstrong-Jones, que fue nombrado conde de Snowdon, fracasó tras el nacimiento de sus dos hijos.

La reina finalmente permitió que se divorciaran en 1978, después de que fotógrafos tomaran imágenes en la isla caribeña de Mustique de Margarita con el playboy Roddy Llewellyn, 17 años más joven que ella.

El divorcio fue un predecesor de lo que le esperaba a la familia

real británica en las décadas posteriores, después de un período de

estabilidad.

Margarita fue relacionada con otros hombres, entre ellos el actor

Peter Sellers, pero parece que entregó su corazón a Llewellyn y quedó

destrozada cuando éste la abandonó cuando cumplió 50 años.

En las fiestas que celebraba después de este nuevo fracaso

amoroso, Margarita aparecía habitualmente vestida en un kaftán y con

un turbante, y con whisky y un cigarrillo en la mano.

Pero, pese a esta imagen festiva, la suya fue siempre una figura

que permaneció relacionada con la tristeza.