Una campaña del Consejo de Europa desentierra la guerra de Francia contra el velo islámico

En inglés y francés, la campaña publicitaria del Consejo de Europa fue lanzada con estas frases: 'Beauty is in diversity as freedom is in hijab'. 'La beauté est dans la diversité comme la liberté est dans le hijab'. 'La belleza está en la diversidad, como la libertad en el hiyab'.

Michel Barnier , ex comisario europeo, candidato a la candidatura de la derecha tradicional a la presidencia de la República, fue el primero en reaccionar, de este modo: «La campaña evocando el velo islámico como símbolo de libertad es absolutamente inapropiada. Hubiese preferido que quienes tuvieron esa mala idea de campaña publicitaria fuesen a Afganistán, a Kabul, y preguntasen a las mujeres que luchan por su libertad a no usar el velo islámico. El velo no es un instrumento de libertad. Si no todo lo contrario».

Valérie Pécresse , presidenta conservadora de la región Isla de Francia (París y su periferia), comenta, mirando la cielo, atónita: «El velo no es un símbolo de libertad. Es un símbolo de sumisión».

Éric Zemmour , previsible candidato de ultra derecha a la jefatura del Estado, declaró la tarde del martes: «Esa campaña de la yihad publicitaria es una campaña enemiga de la libertad. El islam es una religión enemiga de la libertad».

Marine Le Pen , candidata de extrema derecha a la presidencia de la República, reaccionó en el mismo tono: «Qué tristeza, ver como el Consejo de Europa hace la propaganda de los Hermanos musulmanes».

Las reacciones francesas quizá provoquen una retirada expeditiva de la campaña publicitaria del Consejo de Europa, pero parecen anunciar nuevas escaramuzas nacionales, a seis meses cortos de la próxima elección presidencial.