Terroristas del autodenominado Estado Islámico en un fotograma de un vídeo propagandístico
Terroristas del autodenominado Estado Islámico en un fotograma de un vídeo propagandístico - abc

¿Qué historia hay detrás de la bandera negra del Estado Islámico?

La enseña incluye la primera parte de la «shadada», un texto en árabe que se puede traducir por «no hay más dios que Alá» y que está estampado con letras blancas escritas a mano

Actualizado:

El Estado Islámico (EI) ha izado su bandera en la parte conquistada al este de Kobani, la tercera ciudad más importante del Kurdistán sirio y próxima a la frontera de Siria con Turquía. Su enseña negra ya es mundialmente conocida, ondeada esta al viento por hombres barbudos y triunfantes subidos a carros de combate.

El color negro se identifica con la yihad, por lo que también la emplean otros grupos como Al Qaida, Al Shabab o Al Qaida en la Península Arábiga. Sin embargo, el trapo del EI llama la atención por su informal estética: negra y con un círculo blanco donde aparece estampado un texto árabe con letras blancas escritas a mano.

La bandera incluye las palabras la «ilaha, illa-llah»: un texto en árabe que se puede traducir por «no hay más dios que Alá». Tal y como explica un artículo de la revista «Time», el escrito es un mensaje de la «shadada», la declaración de fe en un único Dios y la profecía de Mahoma. Esta inscripción aparece también en la bandera de Arabia Saudí, aunque con una caligrafía más elegante.

Pero los colores del Estado Islámico no solo ondean al viento estampados en una bandera, puesto que también se incluyen en sudaderas, camisetas y otros productos del «merchandising» del horror que propagan por la red.

«Quema la bandera»

Así las cosas, los contrarios a los yihadistas del EI ya han comenzado a hacer su particular contrapropaganda, «atacando» la bandera. La palabra sagrada de los musulmanes, Alá, está recogida en esta y se considera un sacrilegio profanarla. De ahí que hayan aparecido en la red social Twitter 'hashtags' como #Burn_ISIS_Flag_Challenge (El reto de quemar la bandera del Estado Islámico).

A este respecto, la feminista egipcia Aliaa Magda Elmahdi, de 23 años, subió a su cuenta personal de Facebook varias fotografías en las que aparece defecando y menstruando desnuda sobre la enseña yihadista.

Sin embargo, son los propios musulmanes moderados quienes se sienten más ofendidos por el uso de símbolos sagrados por parte de los yihadistas del Estado Islámico. No les consideran musulmanes, sino bárbaros que se han apropiado de una bandera sagrada.