Nelson Mandela sigue «muy enfermo» y ya no puede hablar

«No puede articular palabra (...) Se comunica con la cara, pero los doctores nos han dicho que esperan que recupere la voz», ha indicado, antes de negar que Mandela sea mantenido con respiración asistida . «He oído esa tontería de que usa respiración asistida. No lo hace», ha recalcado. «Está siendo difícil para él. Es muy sensible a los gérmenes, por lo que tiene que estar literalmente esterilizado. Su habitación es como una unidad de cuidados intensivos» , ha agregado, según ha recogido la cadena de televisión británica BBC.

Mandela regresó a su vivienda en septiembre tras ser dado de alta del hospital de Pretoria en el que se encontraba hospitalizado desde el 8 de junio a consecuencia de una infección pulmonar recurrente. El estado del exmandatario, de 95 años de edad, ha sido descrito desde entonces como «crítico pero estable».

Anteriormente, había pasado tres semanas hospitalizado en diciembre a causa de otra infección pulmonar y después de una operación de extracción de unos cálculos biliares. Aquella fue su permanencia más larga en un hospital desde que fue excarcelado en 1990, después de cumplir 27 años de prisión por su lucha contra el anterior régimen racista del Apartheid en Sudáfrica. Mandela, que en 1994 se convirtió en el primer presidente de raza negra de la historia de Sudáfrica, sufre problemas de salud desde años y tiene un amplio historial de problemas pulmonares a causa de la tuberculosis que contrajo en la cárcel.