Un siglo contado por ABC
La vida en las trincheras
(Extracto
de una crónica, desde el frente alemán en Francia, publicada
en ABC el 1-5-1915) ANTONIO AZPEITUA
(...) Permanecemos cuatro días en los pueblos y
acantonamientos de la segunda línea. Cada dos horas hacemos otras
dos de vigilancia en las troneras. El día que no somos atacados
ó que no atacamos nos aburrimos un poco, porque apenas si tenemos
otras diversiones. En las horas libres dormimos, cosemos las prendas,
que á cada instante necesitan de reparación; nos preparamos
té con lo que nos envían nuestras familias y amigos, merendamos,
se cuentan chascarrillos... La vida es monótona, y casi deseamos
que una actividad mayor de la guerra venga á distraernos un poco.
Cuando somos atacados ó cuando nosotros damos un ataque hay animación,
y después, durante cinco ó seis días, comentamos
los incidentes, cada cual cuenta un episodio, se habla del compañero
herido ó desaparecido... En los combates hay detalles cómicos,
y esos son los que más recuerdan los soldados, por ejemplo: uno
que se detiene á recoger el casco ó el gorro que se le cayó
al saltar la defensa de alambre, bajo una lluvia de balas; otro que se
enreda, y cree que alguien está sujetándole y se revuelve
furioso; aquél que pierde una oreja de un balazo... Luego todo
esto sirve para reírse durante algunos días. Después
volvemos á la monotonía. Algunos soldados se ingenian para
divertirse fuera de los combates, y aquí se hacen periódicos,
escritos á mano, como éste.
El cabo sacó del capote un ejemplar de «Laufgraben Zeitung»
(«Gaceta de la Trinchera»), del que copiamos estos sueltos:
«Ayer, los señores ingleses enviaron sobre nuestra bella
ciudad cuarenta y ocho minas. Esta vez, la puntería inglesa quedó
desmentida, pues las minas cayeron en extramuros». «Los habitantes
de Villa Placer han procedido á instalar la calefacción
central». «Nuestro distinguido amigo Pedro Witt ha adquirido
unas botas tan grandes, que hay quien cree que son las famosas botas de
siete leguas». «Los simpáticos rusos han encontrado
en el camino de Berlín nuevos obstáculos, que retrasarán
su visita. Sentimos mucho el percance...».
Por el estilo son otros artículos de «Laufgraben Zeitung»,
periódico que «sale cuando puede», impreso en papel
de cartas.
-Entre los compañeros -continuó hablando el cabo- hay actores,
cantantes y también, de tiempo en tiempo, se organizan funciones
teatrales y conciertos vocales, cuyos programas advierten que «para
no molestar la tranquilidad de los habitantes de la trinchera vecina,
serán en "tono menor.