Sánchez deja a un lado el español para felicitar la Diada de Cataluña

El mensaje, solo en catalán, contrasta con lo que venía haciendo hasta ahora Sánchez, que en años anteriores había utilizado dos mensajes, uno en español y otro en catalán, para felicitar a los catalanes en sus dos lenguas o en un mensaje en español con una frase en catalán. Sin embargo, este 2024, coincidiendo con la llegada de Salvador Illa a la Generalitat de Cataluña, el líder del PSOE y presidente del Gobierno ha decidido dejar a un lado el español para tal ocasión.

El año pasado, Sánchez escogió el mensaje: «Cataluña ha abierto un nuevo camino de progreso, entendimiento y convivencia. Es el momento de mirar al futuro y seguir avanzando. Bona Diada!», tanto en español (con una última frase en catalán) como en catalán. Y en 2022 optó por escribir en catalán y añadir lo mismo en español: «Hoy es un día para celebrar y para seguir trabajando por el reencuentro y el progreso de todos los catalanes y catalanas. La pluralidad social y cultural de Cataluña es una riqueza para el conjunto de España. Bona Diada!».

Lejos de la estrategia de este 2024, que solo ha utilizado el catalán, Sánchez también optó por el bilingüismo en 2021: «Por una #Diada donde el reencuentro, el afecto y la concordia nos guíen. Avancemos hacia lo que nos une, trabajemos por una Cataluña en positivo, que camina con decisión hacia un futuro de progreso. ¡Feliz #Diada2021 a todos los catalanes y catalanas!», dejó por escrito en los dos idiomas oficiales de la comunidad, que también cuenta con el aranés en el Valle de Arán (Lérida), lengua en la que nunca se ha expresado el presidente del Ejecutivo para felicitar la Diada.

Los socialistas hacen gala de la pluralidad de España y, también, de la de Cataluña, pero a cada defensa de esta pluralidad, sobre todo lingüística, desaparece el ejemplo del uso del español. Illa, por ejemplo, ha dejado de utilizar el español en el Parlament, que usaba en menor medida que el catalán en sus intervenciones de manera intercalada. En esta dirección se puede entender la decisión de Sánchez de dejar de felicitar la Diada en la lengua común de todos los españoles, también los catalanes.

En 2020 y 2019, incluso, llegó a hacer una mención de la Constitución: «Felicidades a todos los catalanes y catalanas. Por una Diada para todas y todos. Desde el diálogo dentro de la Constitución seguiremos trabajando para impulsar el reencuentro en Cataluña. ¡Bona #Diada2020 a tothom!». Y: «Bona #Diada2019 a tothom! Hoy debería ser un día que una a todos los catalanes y catalanas. Por el camino del diálogo dentro de la Constitución, la convivencia, el respeto y el entendimiento», escribió respectivamente en dos mensajes solo en español con dos guiños en catalán.

Noticia Relacionada

El Govern de Illa se centrará en que el catalán siga siendo «la piedra angular» de las aulas

Daniel Tercero

El Ejecutivo autonómico prepara una respuesta al Constitucional por si valida el bilingüismo en las escuelas y tumba, una vez más, la inmersión, mientras reconoce que el nivel educativo es malo

A los tres meses de llegar a La Moncloa, en 2018, su primera Diada como presidente del Ejecutivo, Sánchez se limitó a señalar, en español y una felicitación final en catalán que: «Que este 11 de septiembre sea un día de celebración y orgullo por una cultura, una lengua y una historia que une a todos los catalanes y catalanas. Por la #convivencia, el respeto, el diálogo y el entendimiento: Bona #Diada2018 a tothom!».