El Tour de Francia, Indurain y Somarriba reciben el premio Diálogo, vínculo Francia-España

París (Francia), 6 mar (EFE).- El Tour de Francia, en la persona de su director, Christian Prudhomme, y los exciclistas españoles Miguel Indurain, cinco veces ganador de la ronda francesa, y Joanne Somarriba, tres victorias, recibieron este jueves el premio Diálogo, que colocó al ciclismo como puente entre ambos países. Así lo señaló Benoît Pelistrandi, presidente de la Fundación de amistad entre Francia y España que lleva el nombre del premio que ya han recibido escritores como Javier Cercas y Mario Vargas Llosa, el artista Miquel Barceló o los políticos Anne Hidalgo y Bernard Cazeneuve. IMÁGENES: EDGAR SAPIÑA MANCHADO. IMÁGENES DE LA ENTREGA DE PREMIOS DIÁLOGO FRANCIA 2024 EN LA EMBAJADA DE ESPAÑA EN PARÍS A LOS CICLISTAS ESPAÑOLES MIGUEL INDURÁIN Y JOANE SOMARRIBA, ASÍ COMO AL DIRECTOR DEL TOUR DE FRANCIA, CHRISTIAN PRUDHOMME. INCLUYE DECLARACIONES DE MIGUEL INDURÁIN, JOANE SOMARRIBA ARROLA Y CHRISTIAN PRUDHOMME (EN FRANCÉS). TRADUCCIÓN DE CHRISTIAN PRUDHOMME: Es un verdadero orgullo. Es un gran honor estar aquí, en la residencia del embajador de España en París, con dos inmensos campeones, Miguel Induráin, y, por supuesto, Joane Somarriba, personas que han enarbolado los colores de su país y también, en cierto modo, los colores de Francia, ya que fue en Francia donde ganaron y es gracias a su éxito, a su éxito en Francia, que se han convertido en campeones tan respetados. Lo que también me llama la atención es su humildad, es decir, que Joane Somarriba y Miguel Induráin tengan el mismo aspecto que tenían al final de sus carreras. Su éxito, su victoria, su triunfo no han cambiado absolutamente nada de la mujer y el hombre que son. Y lo hemos vuelto a ver esta noche, y al final eso es quizá lo más importante. Cuando veo a Miguel, cuando veo a Joame, pienso en Eddy Merckx, el inmenso campeón que te mantiene la puerta abierta cuando está contigo. Y eso es exactamente lo que Miguel y Joane siguen siendo, tienen los verdaderos valores del deporte y la educación. Y eso es lo mejor.