El Pavón Teatro Kamikaze cede la palabra a la mujer

Se han presentado ya, dentro del ciclo, « Leyendo Lorca », la lectura de textos del poeta granadino a cargo de Irene Escolar , y « Una habitación propia », de Virginia Woolf , con versión y dirección de María Ruiz , e interpretación de Clara Sanchís . Originalmente, se trata de un ensayo de la autora estadounidense escrito a partir de una serie de conferencias que ofreció en 1928. Fue el libro de cabecera de las feministas. «Es un texto mítico -asegura María Ruiz-, un referente en más de un sentido. Es muy inteligente, y nada reivindicativo; trata de englobar a hombres y mujeres, y nosotros le hemos dado una visión desde el humor».

« La voz humana », de Jean Cocteau , es igualmente un texto mítico. Escrita en 1930, la versión que se presenta en El Pavón lleva la firma de Israel Elejalde , que dirige a la actriz Ana Wagener . «Es -dice el director- un ejercicio casi suicida desde el punto de vista actoral, refleja un estado mental que hay que hacerlo a corazón abierto». Según Elejalde, «La voz humana» reflexiona sobre «la alienación del amor, sobre la incomunicación, la dificultad de enfrentarse a la verdad, la ausencia y el dolor que provoca hablar sin ser visto, amar sin ser correspondido».