La emocionante versión de «Sweeney Todd» cantada desde sus casas por el elenco español

Para recordar aquella fecha, y a pesar del confinamiento, los intérpretes de aquella producción -músicos y actores/cantantes- se han «reunido» en torno a sus respectivos ordenadores o dispositivos móviles para grabar una emocionante versión -en catalán- de «La balada de Sweeney Todd» , el número inicial de la obra.

Treinta y cinco intérpretes participan en el video. Los veinticuatro actores / cantantes son Xisca Caules, Meritxell Coma, Joan Crosas, Esteve Ferrer, Marta Fiol, Antonio Galindo, Abel García, Joe L. Garrigó, Mario Gas, Oriol Genís, Belén Marcos, Xavier Mestres, Pep Molina, Ingrid Morral, Jordi Muixí, Andrés Navarro, Kirby Navarro, Vicky Peña, M. José Peris, Pedro Pomares, Xavier Ribera-Valls, Muntsa Rius, Teresa de la Torre y Teresa Vallicrosa.

Los músicos que intervienen son Miguel A. Cordero, Jaume Cortadellas, Josep Gomariz, Saki Guillem, Ernest Manchón, Jesús Martínez, Quim Ollé, Pep Pladellorens, Guillermo Prats, Pau Solà y Ramón Vilalta.

El vídeo cuenta con una introducción de Mario Gas , que cuenta que está grabado «uno a uno, una a una, desde las casas en las que todos estamos confinados, confinadas, confitadas y confitados». Se dirige al autor, Stephen Sondheim, y habla del vídeo como «una celebración colectiva»; tiene Gas un emotivo recuerdo «para los que ya no están» : Manuel Gas, Constantino Romero, Tony Cruz, José Antonio Gutiérrez «Guti» y María Araujo.

La grabación ha llegado hasta el propio Stephen Sondheim , que envió un correo a la compañía: «¡Gracias, gracias! -escribió el músico, que hace unas semanas cumplió 90 años-. En tiempos tan terribles como estos, es alentador saber que todavía hay personas cantando. Agradecido y feliz, Steve S.»

«Sweeney Todd, el barbero diabólico de la calle Fleet» se estrenó en Nueva York el 1 de marzo de 1979, protagonizado por Len Cariou y Ángela Lansbury . El libreto es de Hugh Wheeler , y está basado en una obra de Christopher Bond . Obtuvo ocho premios Tony y pronto se convirtió en uno de los títulos más emblemáticos del teatro musical; por su calidad, algunos críticos la consideran una ópera contemporánea, y de hecho se ha presentado en sus cuarenta años de vida en varios teatros de ópera.

La producción española contaba como protagonistas con Constantino Romero -que sería sustituido posteriormente por Joan Crossas -, como Sweeney Todd, y Vicky Peña , como Mrs. Lovett.