El líder de U2, Bono, durante su actuación anoche en París - AFP

U2 rinde tributo a París con una canción

La banda irlandesa anunciaba «Streets Of Surrender» poco antes de sus conciertos de ayer y de hoy en la capital francesa, después de que los anteriores fueran cancelados por los atentados yihadistas del 13 de noviembre

Actualizado:

U2 iba a tocar en París apenas unos días después de los atentados yihadistas del pasado mes de noviembre. Como consecuencia, la banda irlandesa canceló sus conciertos, que fueron pospuestos hasta ayer y hoy.

Durante la actuación de ayer, en la que no tocaron junto a Eagles of Death Metal (la banda que tocaba en la sala Bataclan durante los atentados), no faltaron homenajes a las víctimas: «Estamos junto a las familias de los asesinados en París», decía Bono mientras los nombres de las víctimas eran proyectados en una pantalla. «Estamos junto a las familias de los asesinados en San Bernardino», continuaba el líder del grupo.

Bono también se envolvió en una bandera tricilor muentas cantaba un verso del «Ne me quitte pas», del cantante francés Jacques Brel. Antes del concierto, el líder de la banda adelantaba que han escrito una nueva canción, titulada «Streets of Surrender» («Calles de Rendición»), dedicada a París, «la ciudad de la libertad» con sus «calles de amor y orgullo».

Bono realizaba estas afirmaciones durante una entrevista a la CNN, donde relataba, junto a su compañero The Edge, que originalmente este nuevo tema comenzó a escribirlo junto al cantante italiano Zucchero. The Edge relataba a la cadena: «Entendemos la música como el sonido de la libertad. Pensamos que el rock and roll juega un gran papel, así que no volvemos a París solo de forma simbólica».

El líder de la banda también recordaba cómo ayudaron a Eagles of Death Metal después de los atentados, dejándoles un avión y teléfonos móviles.

Letra de «Streets of Surrender»

«Every man has two cities he needs to be

The one he can touch

And the one he can’t see

The one where a stranger’s a friend

Every man has got one city of liberty

For me it’s Paris, I love it

Every time I get lost down these ancient streets I find myself again

You’re free, baby, baby

Free now and forever

It’s Christmas time

You can decide to forget or to remember

You’re free, baby, baby

I didn’t come down here to fight ya

I came down these streets of love and pride to surrender

The streets of surrender

I heard a farfetched story

That nobody seems to know

I think it was about that stranger

It was youth, it was love and it was danger

It was winter with that warm it gets before the snow

It chilled my soul

Everybody’s crying about some kid

That they found lying on a beach

Born in a manger

You’re free, baby, baby

Free now and forever

It’s Christmas time

You can decide to forget or to remember

You’re free, baby, baby

I didn’t come down here to fight ya

I came down these streets of love and pride to surrender

The streets of surrender»