Una ópera inédita de Donizetti verá la luz dos siglos después

Casi dos siglos después, «L'ange de Nisida» («El ángel de Nisida») verá por fin la luz. Será en el Covent Garden londinense, el próximo 18 de julio, en un concierto que será dirigido por Mark Elder y en el que cantarán la soprano libanesa Joyce El-Khoury , el tenor coreano David Junghoon Kim y el barítono italiano Vito Priante .

La exhumación de esta ópera ha sido posible gracias al trabajo de la musicóloga Candida Mantica que, cuando estudiaba el doctorado en la Universidad de Southampton , se encontró con la partitura de Donizetti. Fue hace ocho años. Según su relato al periódico británico « The Observer », Mantica encontró algunas páginas en la Biblioteca Nacional de París; se encontraban dispersas en dieciocho carpetas y sin orden alguno.

Mantica comenzó entonces su labor de investigación , que le llevó tanto a Europa como Estados Unidos. «Identifiqué alrededor de 470 páginas de música autógrafa gracias a una copia del libreto, que me permitió establecer el orden de los manuscritos».

Gaetano Donizetti (1797-1848) quiso que «L'ange de Nisida» se estrenara en París; temía a la censura italiana ya que en el argumento se hablaba de la amante de un Rey de Nápoles . El frustrado estreno hizo que el compositor usara más tarde buena parte del material para su ópera « La favorita », estrenada en la Ópera de París en diciembre de ese mismo año 1840.

Por la correspondencia del compositor se sabe que la suspensión del estreno de «L'ange de Nisida» no le sentó nada bien . «Los empresarios eran auténticos burros», escribió.

La compañía Opera Rara , en coproducción con la Royal Opera House , se encarga de la exhumación de la ópera. El director de orquesta Sir Mark Elder es su responsable musical. En declaraciones a «The Observer», ha dicho de «L'ange de Nisida» que « es una obra de gran calidad, muy bella ». Con respecto a la parte «reciclada» en «La favorita», Elder asegura que «no solo usó esta música en esa ópera, sino en varias otras, pero la mitad de la partitura nunca se ha escuchado, algo tremendamente emocionante».

«En la obra hay -continúa el director- escenas muy poderosas , y momentos de delicadeza e intimidad en la escriutura».