Cómo viajar a la Arena de Verona sin salir de casa

« La traviata », « Aida » (en la histórica primera producción de 1913), « Il trovatore », « Carmen » y « Tosca » son las cinco óperas programadas en el festival, que rendirá homenaje a Plácido Domingo al cumplirse medio siglo de su primera actuación en el festival. Entre los artistas que participan en la presente edición figuran Anna Netrebko, Lisette Oropesa, Leo Nucci, Vittorio Grigolo, Aleksandra Kurzak, Yusif Eyvazov, Saioa Hernández, Erwin Schrott, Hui He, Dmitry Beloselskiy, Tamara Wilson, Luca Salsi, Maria José Siri, Pavel Petrov y Amartuvshin Enkhbat,

Pero si no puede viajar a la ciudad de Romeo y Julieta, sí puede asistir al festival sin moverse de su ciudad . Salas de cine de diecinueve ciudades españolas proyectan este verano cinco grabaciones de funciones realizadas en el coliseo veronés: « Turandot », « Carmen », « Aída », « Nabucco » e « Il barbiere di Siviglia ». Pertenecen a las producciones presentadas los años 2010, 2013, 2015 y 2017.

Cines de una veintena de ciudades tienen previsto proyectar mañana, 27 de junio, con distribución de Versión Digital , la ópera póstuma de Puccini, «Turandot»: Cádiz, Puerto de Santa María, Mairena de Aljarafe y Sevilla en Andalucía; Barcelona, Sitges y Amposta en Cataluña; Santiago de Compostela y Vigo en Galicia; Mahón y Palma de Mallorca en las Islas Baleares; Etxebarri Ibiña, Vitoria-Gasteiz, San Sebastián, Bilbao y Getxo en el País Vasco. Y Valladolid, Logroño y Madrid.

La grabación de « Turandot » se realizó en 2010. La producción la firmaba Franco Zeffirelli . Giuliano Carella era el director musical y el reparto incluía a Maria Guleghina (Turandot), Carlo Bosi (Emperador Altoum), Luiz-Octavio Faria (Timur), Salvatore Licitra (Calaf), Tamar Iveri (Liu), y Leonardo López Linares, Gianluca Bocchino y Saverio Fiore (Ping, Pang y Pong).

« Carmen », de Bizet, también con producción de Zeffirelli presentada en 2015, se proyectará el 11 de julio. La dirección musical es de Henrik Nánás y encabezan el reparto Ekaterina Semenchuk (que estos días canta «Il trovatore» en Madrid); Irina Lungu, Carlo Ventre y el barítono malagueño Carlos Álvarez.

Si hay una ópera especialmente vinculada a la Arena de Verona, esa es « Aida », de Verdi. que llegará a los cines el 25 de julio en una producción de 2013 firmada por Carlus Padrissa y Alex Ollé, de La Fura dels Baus. Omer Meir Wellber dirigió la orquesta y el reparto lo encabezaban Hui He, Giovanna Casolla, Fabio Sartori, Adrian Sampetrean y Ambrogio Maestri.

El 8 de agosto se proyectará otro título verdiano: « Nabucco », con dirección escénica de Arnaud Bernard y musical de Daniel Oren . Encabezan el reparto George Gagnidze, Susanna Branchini, Rubens Pelizzari y Rafal Siwek.

Por fin, el 22 de agosto llegará a los cines « Il barbiere di Siviglia », dirigida musicalmente por Daniel Oren y escénicamente por el argentino Hugo de Ana . Dmitry Korchak, Carlo Lepore, Nino Machaidze, Leo Nucci, Ferruccio Furlanetto, Nicolò Ceriani, Manuela Custer y Gocha Abuladze integran el reparto.

El festival de la Arena de Verona fue idea del tenor italiano Giovanni Zenatello , que visitó el coliseo y vio sus posibilidades acústicas. Se inauguró en 1913 con « Aida », de Verdi, con el propio Zenatello como protagonista masculino.