El día que Aretha Franklin hizo llorar a Obama

«A la historia de EE.UU. le brotan las lágrimas cuando canta Aretha», dijo después. «Nadie personifica mejor la conexión entre los cantos espirituales afroamericanos, el blues, el R&B, el rock & roll, la manera en la que las dificultades y la pena se transformaron en algo lleno de belleza, vitalidad y esperanza».

Ayer quien lloraba era todo un país . La noticia de la muerte de la cantante era esperada, después de que a comienzo de esta semana se confirmara que estaba «gravemente enferma» y rodeada de su familia, después de haber luchado contra un cáncer desde 2010. Eso no evitó una cascada de reacciones de dolor, de condolencia a su familia y de homenaje. No faltó en los reconocimientos el presidente de EE.UU., Donald Trump , que reconoció a Franklin como «una gran mujer, con un maravilloso regalo de Dios, su voz. ¡La echaremos de menos!».

No faltaron recuerdos del mundo de la política, desde Bill y Hillary Clinton a Nancy Pelosi, la líder de los demócratas en la Cámara de Representantes. Más peso tuvieron los mensajes de los supervivientes del movimiento a favor de los derechos civiles de la minoría negra en los años 60, del que Franklin se convirtió en su gran voz musical. Jesse Jackson la fue a visitar esta semana al hospital de Detroit donde pasó sus últimas horas y ayer aseguró que «el mundo de la música ha perdido un poco de su alma». Bernice King, la hija de Martin Luther King , reconoció que Franklin fue «otra leyenda de la era de los derechos civiles» y que cantó «canciones de libertad en apoyo a mi padre y a otros».

El mundo de la música se rindió en homenaje a la reina del soul desde todos los rincones y estilos: grandes divas como Diana Ross , Barbra Streisand o Patti LaBelle , leyendas como Paul McCartney , Lionel Richie o Quincy Jones, y estrellas alejadas de su música como Liam Gallagher o Christina Aguilera. Entre ellos destacó Elton John, el último que la hizo subir a un escenario. Fue en noviembre del año pasado, en la gala de la fundación contra el sida del músico británico. «Claramente, no estaba bien», aseguró ayer sobre aquella actuación, en la que su físico ya aparecía afectado por la enfermedad. «Pero cantó y tocó de forma magnífica, y todos lloramos. Estábamos viendo a la mejor artista del soul de todos los tiempos».