Una literatura nueva

En este libro hallamos por ejemplo una sextina provenzal y también dos «villanelle», una estrofa francesa que ha tenido una importante tradición en la literatura inglesa. Este es el principio de la segunda: «Dame no hundirme más en la espesura, / nube de nanomáquinas dorada, / tal sólo ver de lejos tu hermosura», versos que unen la tradición inglesa con el recuerdo clásico de Francisco de Rioja («Dame no errar por tenebrosa vía») y la imagen de ciencia ficción de las «nanomáquinas».

Pero este libro es también importante como narrativa , ya que los dos poemas más extensos son novelas en verso: «Fragmentos del autómata», en verso libre, y «La universidad blanca», en pareados, el verso «heroico» de «Pálido fuego», de Nabokov. La unión de poesía y narrativa nos lleva a los orígenes de la literatura (Homero, Virgilio) y también a un ideal estético (Dante, Ariosto, Tasso, Milton, Blake) que ha dado algunos de los productos más asombrosos de Occidente , pero responde también a una tendencia moderna que percibimos en obras como «Ark», de Ronald Johnson; «The Descent of Allette», de Alice Notley, o en obras de Mircea Cartarescu, Andrés Neuman o Vicente Luis Mora.

Pero este libro no sólo es importante por la originalidad de su voz poética y por la originalidad de su propuesta narrativa, ya que «La universidad blanca» es poesía y narración en igual medida, sino también por el tipo de historias que cuenta. No son las mismas historias de siempre contadas de otra forma . Son historias nuevas, que corresponden a una época nueva. La primera narra la historia de amor entre un autómata y una mujer humana. La segunda, mucho más compleja, los amores del protagonista y su sufrimiento al haber tenido una hija a la que no puede ver, pero también el descubrimiento de una «universidad» que se encuentra en una isla lejana y en la que se ofrece una formación completa de nuevos conocimientos. Nuevas formas de hacer poesía, nuevas formas de narrar, nuevas músicas, nuevas palabras , nuevas historias, nuevos temas. Estamos en una época nueva, y deberíamos estar haciendo una literatura nueva.

Un último aspecto me gustaría destacar en este libro asombroso: su rendición incondicional ante la belleza , la más antigua, la más auténtica, la única razón de ser del arte.