Suscríbete a
ABC Cultural

30 AÑOS DE LA CAÍDA DEL MURO

Escritores que surgieron del frío

John Le Carré, Graham Greene, Doris Lessing o John Banville crearon obras imprescindibles sobre el Telón de Acero

Graham Greene
Mercedes Monmany

Esta funcionalidad es sólo para registrados

Un día, poco después de la Caída del Muro de Berlín , como contaría el historiador y gran europeísta Timothy Garton Ash en su fantástico libro Historia del presente , este británico gran conocedor de la Europa del Este llamó por teléfono ... a un mítico personaje de aquel mundo recientemente finiquitado. Se trataba del veterano opositor polaco a la dictadura comunista, Jacek Kuron , que ahora, recién iniciada la democracia, se había convertido en flamante ministro de Trabajo y Asuntos Sociales. La conversación penetró de repente en las profundidades del mundo kafkiano del que todos parecían haber salido. Cuando Garton Ash preguntó por «el ministro Kuron» una voz le respondió educadamente: «Lo siento, esta es la oficina de censor». Resultaba que a Kuron y al «antiguo mundo» solo les separaba un dígito del mismo número de teléfono, de ahí la confusión. Ante la sorpresa, Ash preguntó atónito: «¿No había sido abolida la censura?». Y, sin inmutarse, la voz al otro lado del teléfono le respondió: «Así es, pero nuestros contratos no acaban hasta finales de junio, por lo tanto aquí seguimos».

Artículo solo para suscriptores

Esta funcionalidad es sólo para suscriptores

Suscribete
Comparte esta noticia por correo electrónico
Reporta un error en esta noticia