Cataluña antes de la «Ley Celaá»

Antes, fueron narradores consagrados Ana María Matute , Manuel Vázquez Montalbán , Mercedes Salisachs , Carmen Laforet . En el terreno de la filología española, son maestros indiscutibles Martín de Riquer y Francisco Rico .

Varios de ellos son miembros de la Real Academia Española : Matute, Luis Goytisolo, Félix de Azúa, Martín de Riquer y Rico (Mendoza no aceptó el ofrecimiento que le hicieron). Han recibido el Premio Cervantes Marsé, Mendoza y Ana María Matute, propuesta también para el Nobel. Toda la crítica afirma que la novela española de posguerra comienza de nuevo con Nada , de Carmen Laforet.

Todos ellos son catalanes. Todos ellos escriben en castellano: «la lengua de las bestias», según el presidente Torra. Por la lengua que usan en sus obras, ninguno de ellos es considerado catalán por la Generalitat: cuando ha sido la invitada de la Feria del Libro de Fráncfort, sólo seleccionó a autores en lengua catalana. El vicepresidente Carod Rovira justificó así la exclusión de los otros : «Son como los autores alemanes que escriben en turco».

Todos ellos estudiaron y han desarrollado su obra literaria antes de la «Ley Celaá» . Si lo hubieran hecho después, ¿habrían alcanzado tal dominio de la lengua castellana? Es poco probable. A partir de ahora, no es fácil que vuelvan a surgir, en Cataluña, escritores en castellano de esa categoría. Cataluña se lo pierde: renuncia a la difusión universal y elige el paletismo. Si un pueblo quiere suicidarse, es muy difícil impedírselo. La «Ley Celaá» les ayuda a lograrlo.