Se publican en Francia nuevos inéditos de Marcel Proust

El 150º aniversario del nacimiento de Proust se cumplirá el 10 de julio próximo, quizá perturbado por la pandemia y las limitaciones museísticas e institucionales, aplazando acontecimientos cuya programación sería muy aleatoria.

Ediciones Gallimard, por el contrario, ha decidido avanzar a primeros del mes de marzo que viene la publicación de un libro titulado 'Les soixante-quinze feuillets et autres manuscrits inédits' ('Los setenta y cinco folios y otros manuscritos inéditos'), anotado por Nathalie Mauriac , biznieta de Robert Proust, hermano del novelista. Jean-Yves Tadié , biógrafo y proustiano emérito ha escrito un prólogo / introducción que servirá de referencia.

En 2019 se publicó un primer librito de inéditos -traducido recientemente al español-, ' El remitente misterioso ', «la expresión infeliz, física y literariamente, de una angustia juvenil, incapaz de comprender, condenada a sufrir, sin remedio, errante en una oscuridad sin orillas ni mañana».

Salvo imprevisible milagro, 'Los setenta y cinco folios' tampoco tendrán nada que ver con la prosa majestuosa del Proust definitivo, el más grandes de los escritores franceses del siglo XX junto a Louis Ferdinand Céline . Se trata de textos muy juveniles, varias décadas anteriores a la escritura del libro capital de su autor, que no deseó publicar esos setenta y cinco folios, repescados un siglo después de su muerte.

'Los setenta y cinco folios' formaban parte de una herencia familiar legada a otro proustiano emérito, Bernard de Fallois , que tampoco deseó publicar esas páginas cuando las descubrió, en 1954.

Gallimard estima que el 150º aniversario del nacimiento de Proust es el buen momento para rescatar, editar y presentar con un aparato crítico indispensable una obrita menor pero sin duda indispensable. La Biblioteca Nacional de Francia había previsto presentar una gran exposición nacional . Finalmente, la dirección de esa institución ha decidido aplazar hasta el 2022 los honores debidos, con motivo, dentro de un año, del centenario de la muerte de Marcel Proust.