Literatura del mundo: el mapa con el libro más icónico de cada país

Elaborado en su primera versión por un usuario de Reddit en 2017, el mapamundi ha sufrido modificaciones para ser más atinado con la calidad y popularidad de las obras seleccionadas

S. C.

10/05/2021
Actualizado 12/05/2021 a las 09:33h.

Iniciado por el usuario BackForward24 y mejorado en comandita a través de Reddit, este mapamundi ilustra el libro más popular e importante de cada país con un estiloso diseño que debió cambiar su aspecto debido a algunas modificaciones posteriores.

Y es que como todos los ... listados que jerarquizan, hay siempre debate. En el caso que nos ocupa, iniciado por primera vez en 2017, se generó la discusión inmediata que llevó al propio usuario BackForward24 a realizar una segunda versión del mapa por el clamoroso desacierto, por ejemplo, de poner 'La sombra del viento', de Carlos Ruiz Zafón , como el libro más emblemático de la literatura española por encima de 'El Quijote', de Miguel de Cervantes.

Otro de los debates más enquistados en ese foro fue con la elección de 'El extranjero', de Albert Camus , como el libro más importante para Argelia, al considerarle nacido allí pero étnicamente francés, además de escribir el libro cuando vivía ya en Francia. «Clasificarlo como argelino es difícil de entender», comenta un usuario. También se apuntan otros nombres más adecuados como Assia Djebar, Mohammed Dib o Yasmina Khadra .

Otra de las micropolémicas en las que derivó la composición de este mapa fue que en Francia hubieran escogido 'El Conde de Montecristo', de Alejandro Dumas , en lugar de 'Los Miserables', de Victor Hugo , o 'En busca del tiempo perdido', de Marcel Proust . En el caso inglés resuena la ausencia de Shakespeare o en el caso de la República Checa que no se apostara por 'La metamorfosis' de Kafka .

Por otro lado, una de los aspectos más interesantes de este mapa es conocer obras míticas de países pequeños y lejanos al nuestro, que pueden despertar el interés lector por libros muy famosos de Pakistán ( 'El fundamentalista reticente', de Mohsin Hamid ) o Bangladesh ( 'Días de amor y guerra', de Tahmima Anam ) o uno de los grandes libros del continente a veces olvidado que tenemos al sur de Europa, y que sería 'Todo se desmorona', del nigeriano Chinua Achebe , el considerado como el padre de lla literatura africana moderna.

El mapa estéticamente está muy logrado (lo puedes ver pinchando en este enlace ), pero hemos creído conveniente hacer una tabla para consultar los libros por países de manera más clara.

Y, en homenaje a Caballero Bonald , prodigioso escritor español fallecido ayer a los 94 años , toca leer. O cómo dijo en su discurso de recepción del premio Cervantes en 2012: «Leer un libro, escuchar una sinfonía, contemplar un cuadro, son vehículos simples y fecundos para la salvaguardia de todo lo que impide nuestro acceso a la libertar y la felicidad». Y en este amplio listado encontramos una buena remesa de muy interesantes lecturas...