Hallan un pene y un insulto grabados en una piedra hace 1.700 años cerca del Muro de Adriano

Junto al falo aparece grabada una frase que podría traducirse como «el cagador» junto al nombre de un tal «Secundinus». La hipótesis es que habría sido realizado por un soldado romano para injuriar públicamente a un compañero

Vindolanda Trust

02/06/2022
Actualizado 03/06/2022 a las 08:21h.

'La Pompeya inglesa' es como se le llama a Vindolanda , un yacimiento en el condado británico de Northumberland, al norte de Inglaterra, donde las tablillas que llevan su nombre y que en su momento fueron los documentos manuscritos más antiguos existentes en ... Gran Bretaña, fueron descubiertas a principios de los años 70. Pero además de importantes tesoros como este, en el lugar, que fuera un fuerte romano desde donde se vigilaba una parte del Muro de Adriano , también se han hecho algunos descubrimientos arqueológicos curiosos, como un inodoro de madera de la época pre-adriánica o un tablero del siglo III de 'Ludus latrunculorum' , un juego de estrategia militar parecido al ajedrez que fue popular en todo el imperio romano.

Ahora, el equipo de arqueología que trabaja en el sitio, del que hasta el momento solo se ha excavado una cuarta parte, ha desenterrado un objeto calificado como «X» es decir, pornográfico o indecente. Y es que una piedra aparece grabada con un pene acompañado de una frase que, según los investigadores, podría traducirse como «el cagador» junto al nombre de un tal «Secundinus». La hipótesis es que habría sido realizado por un soldado romano para insultar a un compañero.

Los arqueólogos creen que la piedra, de 40 centímetros de ancho y 15 cm de alto y que fue descubierta el pasado 19 de mayo por Dylan Herbert, un bioquímico retirado del sur de Gales que trabaja como excavador voluntario en el lugar, fue tallado en algún momento del siglo III después de Cristo, según informaron fuentes de la Vindolanda Trust. Esta organización arqueológica, fundada en 1970, es la encargada de, entre otras labores, gestionar el Museo del Ejército Romano.

En público

Herbert explicó que «había estado quitando muchos escombros durante toda la semana y, para ser honesto, esta piedra se había interpuesto en mi camino, así que me alegré cuando me dijeron que podía sacarla de la zanja ». «Parecía igual a las demás, una piedra muy común, pero cuando le di la vuelta, me sorprendió ver algunas letras claras . Solo después de quitar el barro me di cuenta de todo lo que había descubierto y quedé absolutamente fascinado» , aseguró.

Por su parte, el doctor Andrew Birley, director de las excavaciones y CEO de la organización, manifestó que «la recuperación de una inscripción, un mensaje directo del pasado , siempre es un gran evento en una excavación romana, pero esta realmente nos sorprendió cuando lo desciframos» ya que «su autor claramente tenía un gran problema con Secundinus y tenía la confianza suficiente para anunciar sus pensamientos públicamente en una piedra». «No tengo ninguna duda de que Secundinus no lo pasó bien al ver esto cuando deambulaba por el sitio hace más de 1.700 años», comentó.

Desde la organización aseguraron que «teniendo en cuenta las extensas excavaciones e investigaciones en Vindolanda, que abarcan casi 100 años, no sorprende que el sitio tenga más tallas de falos que cualquier otro a lo largo de la línea del Muro de Adriano». De hecho, este nuevo descubrimiento «eleva la cuenta a 13 » un número que aunque podría ser «desafortunado para algunos» en el yacimiento esperan «que sea una señal positiva para el resto de la temporada de excavaciones».